Translation of "мальчик" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "мальчик" in a sentence and their japanese translations:

- Этот мальчик добрый.
- Мальчик добрый.

その少年は親切だ。

- Мальчик заплакал.
- Мальчик стал плакать.

その男の子は泣き始めました。

- Он умный мальчик.
- Это умный мальчик.

彼は利口な少年だ。

- Мальчик вскоре уснул.
- Мальчик вскоре заснул.

その子はまもなく寝ついた。

- Он умный мальчик.
- Он смышлёный мальчик.

彼は頭のよい子だ。

- Ты славный мальчик.
- Ты милый мальчик.

あなたはすてきな子です。

- Том - умный мальчик.
- Том - смышлёный мальчик.

トムは、賢い子です。

Мальчик заплакал.

その男の子は泣き始めました。

Мальчик убежал.

その少年は逃げて行った。

Мальчик прибежал.

その少年は走ってやってきた。

Мальчик молчал.

- その子は黙っていた。
- その少年は黙ったままだった。

Я мальчик.

- 私は男の子です。
- 私は少年です。
- 僕、男だよ。

Мальчик добрый.

その少年は親切だ。

Мальчик разделся.

少年は衣服を脱ぎ捨てた。

Это мальчик.

これがその少年です。

- Мальчик почти утонул.
- Мальчик чуть не утонул.

その少年はおぼれそうになった。

- И мальчик сделал.
- Мальчик так и сделал.

そして、男の子はそうしました。

- Это мальчик или девочка?
- Мальчик или девочка?

男の子ですか女の子ですか。

- Мальчик снял свою кепку.
- Мальчик снял шапку.

少年は帽子を脱いだ。

- Кто этот мальчик?
- Что это за мальчик?

いったい誰ですか、この男の子は?

- Мальчик вернулся.
- Парень вернулся.
- Мальчик пришёл обратно.

その少年は帰ってきた。

- Конечно, он смышлёный мальчик.
- Он определенно умный мальчик.

確かに彼は利口な少年だ。

- Мальчик искал потерянный ключ.
- Мальчик искал потерявшийся ключ.

その少年は無くした鍵を探していた。

- Мальчик едва не утонул.
- Мальчик чуть не утонул.

その少年はおぼれそうになった。

- Смотри, как мальчик прыгает!
- Смотрите, как мальчик прыгает!

少年がとぶのを見てごらん。

- Мальчик бежит.
- Тот парень бежит.
- Тот мальчик бежит.

あの少年は走っています。

Тони - вежливый мальчик.

トニーは礼儀正しい少年です。

Мальчик научился читать.

その男の子は字を読むことを覚えた。

Мальчик боялся темноты.

その男の子は暗闇を恐れた。

Мальчик слушается родителей.

その少年は両親の言うことを聞く。

Мальчик очень честный.

その少年はとても正直です。

Мальчик радостно вскрикнул.

その少年はうれしくて叫んだ。

Мальчик поправил кепку.

その子は帽子をきちんとかぶり直した。

Мальчик боится темноты.

- この少年は暗闇が恐いんだ。
- その子は暗闇が恐いんだ。

- Молодец.
- Хороший мальчик.

- そうそうその調子。
- よくやった!

Он японский мальчик.

彼は日本の少年です。

Он умный мальчик.

彼は頭のよい子だ。

Он ленивый мальчик.

彼はとても怠惰な少年だ。

Он большой мальчик.

彼は大物だぜ。

Мальчик пьёт молоко.

男の子は牛乳を飲んでいます。

Он плохой мальчик.

彼はいけない子だ。

Он добрый мальчик.

彼は親切な少年だ。

Мальчик швырнул камень.

少年は、石を投げました。

Мальчик носит очки.

男は眼鏡をかけている。

Этот мальчик умён.

- あの少年は頭がいい。
- あの少年は賢いです。

Мальчик почти утонул.

- その少年はおぼれそうになった。
- その子は危うく溺れるところであった。

Мальчик поклонился мне.

少年は私におじぎをした。

Том — хороший мальчик.

トムって、いい子なのよ。

Мальчик ест хлеб.

少年がパンを食べています。

Мальчик был спокоен.

少年は静かだった。

Мальчик весело смеялся.

その少年は楽しそうに笑った。

Здоровенький мальчик родился!

元気な男の子が産まれましたよ。

Мальчик пьёт воду.

男の子は水を飲んでいます。

Мальчик или девочка?

男の子ですか女の子ですか。

Мальчик испачкал руки.

その男の子は手を汚した。

Том - умный мальчик.

トムは、賢い子です。

Том - красивый мальчик.

トムはイケメンだ。

Джон - американский мальчик.

- ジョンはアメリカの少年です。
- ジョンはアメリカの男の子です。
- ジョンはアメリカ人の男の子です。

Ты плохой мальчик.

あなたは悪い子ね。

Том - плохой мальчик.

トムは悪い子なんだ。

Тот мальчик - Том?

あの男の子がトムなの?

Кто этот мальчик?

いったい誰ですか、この男の子は?

- Мальчик отрицал кражу велосипеда.
- Мальчик отрицал, что украл велосипед.

少年は自転車を盗まなかったと言った。

- Этот мальчик заблудился в лесу.
- Мальчик заблудился в лесу.

その少年は森の中で道に迷った。

- Увидев меня, мальчик убежал.
- Мальчик убежал, когда увидел меня.

少年は私を見ると逃げた。

- Мальчик положил руки в карманы.
- Мальчик сунул руки в карманы.
- Мальчик засунул руки в карманы.

その少年はポケットに手を入れた。

- Маленький мальчик пропал в лесу.
- Маленький мальчик заблудился в лесу.

小さな男の子が森で道に迷った。

- Мальчик вырос и стал большим учёным.
- Мальчик вырос большим учёным.

その少年は大きくなって、偉大な科学者になった。

- Мальчик сунул руку в карман.
- Мальчик положил руку в карман.

その少年はポケットに手を入れた。

- Мальчик бросил камень в лягушку.
- Мальчик бросил камнем в лягушку.

その少年はカエルめがけて石ころを投げた。

- Мальчик искал ключ, который потерял.
- Мальчик искал потерянный им ключ.

その少年は無くした鍵を探していた。

- У вас мальчик или девочка?
- У тебя мальчик или девочка?

君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか?

Мальчик заглянул в комнату.

少年は部屋をのぞきこんだ。

Мальчик застенчив и неразговорчив.

少年は内気であまりしゃべらない。

Мальчик вбежал в комнату.

少年は走って部屋に入ってきた。

Мальчик успешно сдал экзамен.

少年は首尾よく試験に合格しました。

Мальчик признался, что солгал.

少年はうそをついたことを認めた。

Мальчик бил в барабан.

少年がその太鼓を叩いていた。

Мальчик идёт по улице.

一人の小さな男の子が道を横切っている。

Мальчик запачкал свои руки.

その男の子は手を汚した。

Мальчик едва не утонул.

その男の子はもう少しで溺れて死ぬところでした。

Мальчик моментально опустошил тарелку.

その男の子はたちまち皿を空っぽにした。

Мальчик разрезал пирог надвое.

その男の子はケーキを2つに切った。

Мальчик проспал десять часов.

その男の子は10時間眠り続けている。

Мальчик пытался есть палочками.

その少年は箸で食べてみた。

Мальчик издал громкий крик.

その少年は大きな叫び声をあげた。