Translation of "красоте" in Japanese

Я завидую твоей красоте.

私はあなたの美しいのがうらやましい。

Они завидуют твоей красоте.

彼女たちはあなたの美しさがうらやましいと思っています。

Ей недостаёт чуткости к красоте.

彼女は美的感覚に欠けている。

И давайте немного поговорим о красоте.

美について少し語りましょう

Очарование Киото состоит в красоте его старинных храмов.

京都の魅力は古い寺の美しさにある。

- Ей недостаёт чуткости к красоте.
- У неё нет чувства прекрасного.

- 彼女は美に対するセンスを持っていない。
- 彼女は美的センスがゼロだ。

Если взобраться на вершину горы, перед вами откроется невероятный по красоте вид.

山の頂上まで登ると目を信じられないくらいの景色だ。