Translation of "компанией" in Japanese

Не водись с дурной компанией.

- 悪友仲間とつきあうな。
- 悪友に近づいていけない。

Они наслаждаются компанией друг друга.

彼らはお互いにいっしょにいるのが楽しいのだ。

Компанией руководит мой старший брат.

- 同社は私の兄が経営している。
- その会社は私の兄が経営している。

Она связана с той компанией.

彼女はあの会社と取引関係があります。

она была использована компанией «Кока-кола»

コカ・コーラ社が このマークを

Этой компанией управляет мой старший брат.

その会社は私の兄が経営している。

Небольшие компании были поглощены большой компанией.

小さな会社が大組織に吸収された。

В итоге — контракт на продолжение написания сценария с компанией Disney.

結局のところディズニーと 企画開発契約を結び

Ходят слухи, что эта фирма собирается объединиться с какой-то американской компанией.

その商社はあるアメリカの会社と提携すると言ううわさである。

«Из северной страны» — созданная телевизионной компанией Fuji Television телевизионная драма, действие которой происходит в г. Фурано на Хоккайдо.

『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。