Translation of "большой" in Portuguese

- Тот дом большой.
- Этот дом большой.

Aquela casa é grande.

Слишком большой?

É grande demais?

Мир большой.

O mundo é grande.

Медведь большой.

O urso é grande.

Рынок большой.

O mercado é grande.

Том большой.

Tom é grande.

Дом большой.

A casa é grande.

Кот большой.

O gato é grande.

Насколько большой?

- Quão grande?
- Grande quanto?

- У неё большой нос.
- У него большой нос.

- Ela tem um narigão.
- Ela tem o nariz grande.

- У тебя большой дом?
- У вас большой дом?

Sua casa é grande?

- Том уже большой мальчик.
- Том теперь большой мальчик.

Tom é um menino grande agora.

- Я не большой фанат.
- Я не большой любитель.

- Não sou um grande fã.
- Não sou uma grande fã.

Большой обрыв внизу.

Há aqui um grande precipício.

даже самый большой

até o maior

Яху большой учитель

yahu grande professor

вспыхнул большой пожар

onde um grande incêndio eclodiu

Большой враг Галилея

Grande inimigo de Galileu

Он большой мальчик.

Ele é um garotão.

Мой дом большой.

A minha casa é grande.

Этот дом большой.

Esta casa é grande.

Юпитер очень большой.

Júpiter é muito grande.

Какой большой грузовик!

Que caminhão grande!

Он большой трус.

Ele é um grande covarde.

Это большой шаг.

Esse é um grande passo.

Твой дом большой.

A sua casa é grande.

Наш двор - большой.

Nosso quintal é amplo.

Том - большой патриот.

Tom é muito patriótico.

Какой большой опыт!

Que ótima experiência!

Бостон — большой город.

- Boston é uma cidade grande.
- Boston é uma cidade de grande porte.

Это большой проект.

Eis um grande projeto.

Ты слишком большой.

Tu és muito grande.

Большой надежды нет.

Não há muita esperança.

Токио - большой город.

Tóquio é uma cidade grande.

Какой он большой!

- Como ele é alto!
- Como ele é grande!

Окаяма - большой город?

Okayama é uma cidade grande?

Носорог очень большой.

O rinoceronte é muito grande.

Бостон - большой город?

Boston é uma cidade grande?

Какой большой город!

Que cidade grande!

- У него есть большой грузовик.
- У него большой грузовик.

Ele tem um caminhão grande.

- Почему твой кот такой большой?
- Почему ваш кот такой большой?

Por que o seu gato é tão grande?

- Какой твой самый большой страх?
- Какой ваш самый большой страх?

Qual é o seu maior medo?

- Твой дом велик.
- Твой дом огромен.
- Твой дом громаден.
- Твой дом большой.
- Ваш дом большой.
- У тебя большой дом.
- У вас большой дом.

A sua casa é grande.

Этот клуб чересчур большой.

Aquele clube é grande demais.

Они боялись большой собаки.

- Tinham medo do cachorro grande.
- Eles estavam com medo do cachorro grande.

Большой паук плёл паутину.

Uma grande aranha estava tecendo uma teia.

Здесь есть большой супермаркет.

- Há um grande supermercado.
- Tem um grande supermercado.

Ого! Какой большой ящик!

Nossa! Que caixa grande!

У Тома большой пенис.

Tom tem um pênis grande.

Здесь был большой парк.

Aqui havia um grande parque.

Будет построен большой дом.

- Está para ser construída uma grande casa.
- Uma casa grande será construída.

У тебя большой нос.

Você tem um narigão.

Это был большой сюрприз.

Foi uma grande surpresa.

Том большой и сильный.

Tom é grande e forte.

Это было большой ошибкой.

Aquilo foi um grande erro.

Я большой любитель музыки.

Eu sou um grande amante da música.

Мой дом очень большой.

Minha casa é muito grande.

У него большой дом?

Ele tem uma casa grande?

- Я большой.
- Я большая.

- Eu sou grande.
- Sou grande.

У Тома большой телевизор.

- Tom tem uma televisão grande.
- Tom possui uma televisão grande.

Смотрите, какой большой молоток.

Olha aquele martelão.

Токио - очень большой город.

Tóquio é uma cidade muito grande.

У Тома большой хер.

Tom tem um pau grande.

Том - большой поклонник Шопена.

Tom é um grande admirador de Chopin.

Маленькая машина дешевле большой.

Um carro pequeno é mais econômico que um grande.

У Тома большой потенциал.

Tom tem um grande potencial.

Дом Тома очень большой.

A casa de Tom é enorme.

У пеликанов большой клюв.

Os pelicanos têm bicos grandes.

Он получил большой опыт.

Ele tem tido muitas experiências.

Это требует большой подготовки.

Isso exige muitos preparativos.

Он сорвал большой куш.

- Ele ganhou uma bolada bem grande.
- Ele tirou a sorte grande.

Том — большой поклонник бейсбола.

Tom é um grande fã de beisebol.

У них большой потенциал.

Eles têm muito potencial.

Нью-Йорк - большой город.

Nova York é uma cidade grande.

У меня большой дом.

- Eu tenho uma casa grande.
- Tenho uma casa grande.

Проект имел большой успех.

O projeto foi um grande sucesso.

У Тома большой дом.

O Tom tem uma casa grande.

Большой у Тома дом?

De que tamanho é a casa do Tom?