Translation of "брат" in Japanese

- Том - твой брат.
- Том твой брат.
- Том ваш брат.

- トムはね、あなたのお兄さんなのよ。
- トムは君の弟なんだよ。

- Мой брат инженер.
- Мой брат - инженер.

私の兄は技師です。

- Где твой брат?
- Где ваш брат?

貴方の兄弟はどこですか。

- Он брат Таро.
- Он старший брат Таро.

彼は太郎の兄です。

- Том - мой старший брат.
- Том - мой брат.

- トムは私の兄です。
- トムは私の弟です。

- Брат Тома — врач.
- Старший брат Тома — врач.

トムの兄は医者だ。

- Старший брат Тома — адвокат.
- Брат Тома — адвокат.

トムの兄は弁護士だ。

- Мой брат всё ещё спит.
- Мой брат ещё спит.
- Брат ещё спит.

弟はまだ寝ている。

- Мой брат — студент-первокурсник.
- Мой брат - студент первого курса.
- Мой брат - первокурсник.

私の弟は１年生です。

- Ты не мой брат.
- Ты мне не брат.

あなたは私の兄弟じゃない。

- У меня есть брат.
- У меня один брат.

- 私は兄が一人います。
- 私は一人の弟がいます。

- Джон - мой младший брат.
- Джон мой младший брат.

ジョンは私の弟です。

Он мой брат.

- 彼は私の兄です。
- 彼は私の弟です。

Где твой брат?

貴方の兄弟はどこですか。

Где мой брат?

- 弟はどこだろう？
- お兄ちゃんはどこかな？

Это мой брат.

この人は私の兄です。

Мой брат тупой.

- 俺の兄貴はバカだ。
- 私の弟、間抜けなの。

Он брат Таро.

彼は太郎の兄です。

Мой брат безработный.

私の兄は失業している。

Мой брат здоров.

私の兄は健康だ。

Том - мой брат.

- トムは私の兄です。
- トムは私の弟です。

Том — брат Мэри.

トムさんはメアリーさんのお兄さんです。

Брат Тома — доктор.

トムの兄は医者だ。

- Мой брат сейчас в Австралии.
- Мой брат теперь в Австралии.
- Сейчас мой брат в Австралии.

- 兄はオーストラリアにいます。
- 兄は今オーストラリアにいます。

- Мой брат поймал большую рыбу.
- Мой брат поймал большую рыбину.

- 弟が大きな魚を捕まえた。
- 兄が大きな魚を捕まえた。

- Мой брат сейчас в Австралии.
- Сейчас мой брат в Австралии.

- 兄はオーストラリアにいます。
- 兄は今オーストラリアにいます。
- 弟は今オーストラリアにいます。

- Мой брат может водить машину.
- Мой брат умеет водить машину.

兄は車の運転ができますよ。

- Где сейчас твой старший брат?
- Где сейчас ваш старший брат?

兄さんは今どこにいるんですか？

Старший брат обходится сам.

‎兄は自分で木を登る

Мой брат стал инженером.

私の兄は技師になった。

Он мне как брат.

彼は私の兄のようだ。

Его брат ещё выше.

彼の兄の方はいっそう背が高い。

Его брат - известный футболист.

彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。

Мой брат очень высокий.

兄はとても背が高い。

Он мой младший брат.

彼は私の弟です。

Мой брат не плавает.

私の弟は泳ぎません。

Мой брат стал поваром.

私の兄はコックになった。

Том - мой старший брат.

トムは私の兄です。

Мой старший брат - учитель.

私の兄は教師です。

Брат починил мне велосипед.

- 兄に自転車を修理してもらった。
- お兄ちゃんが僕の自転車を直したんだ。

Мой брат купил электрогитару.

兄はエレキギターを買いました。

Мой брат сильнее меня.

- 弟は俺より強い。
- 兄貴は俺より強い。

Почему мой брат тупой?

何でお兄ちゃんは馬鹿なの？

Том — младший брат Марии.

トムさんはメアリーの弟さんです。

Том - мой младший брат.

トムは私の弟です。

Он младший брат Таро.

太郎の弟だよ。

Он старший брат Таро.

彼は太郎の兄です。

Мой брат смотрит телевизор.

弟はテレビを見ます。

Твой брат очень зол.

君の兄さんはとても怒っている。

Том - мой двоюродный брат.

トムは私のいとこです。

Том - брат-близнец Мэри.

- トムはメアリーの双子の弟です。
- トムはメアリーと双子です。

Мой брат определённо болен.

私の兄は病気に違いない。

Мой брат хорошо плавает.

兄は泳ぎがうまい。

Мой брат любит музыку.

- 私の兄は音楽が好きだ。
- 兄は音楽が好きである。

У меня есть брат.

兄がいます。

Этот мальчик — его брат.

あの少年は彼の兄さんです。

Мой брат не занят.

私の兄は忙しくありません。

Мой брат ищет квартиру.

兄はアパートをさがしています。

Мой брат много курит.

私の兄はずいぶんたばこを吸う。

Мой младший брат - гений.

私の弟は天才です。

Что ты делаешь, брат?

兄貴、何をしているの？

У Тома есть брат?

- トムには弟がいますか？
- トムは弟がいるの？
- トムにはお兄さんがいますか？
- トムに兄貴はいるのか？

- Мой брат работает на заправочной станции.
- Мой брат работает на заправке.

私の兄は、ガソリンスタンドで働いている。

- Мой брат сейчас в Австралии.
- Мой старший брат сейчас в Австралии.

兄は今オーストラリアにいます。

- Мой брат живёт в Бостоне.
- Мой старший брат живет в Бостоне.

兄はボストンに住んでいます。

- Мой брат живёт в Бостоне.
- Мой младший брат живет в Бостоне.

弟はボストンに住んでいます。

- Мой брат сейчас в Австралии.
- Мой младший брат сейчас в Австралии.

弟は今オーストラリアにいます。

- Мой брат живёт в маленькой деревне.
- Мой брат живёт в небольшой деревне.
- Мой брат живёт в небольшой деревушке.

私の兄は、小さな村に住んでいます。

- Мой брат сделал это за меня.
- Мой брат сделал это вместо меня.
- Мой брат сделал это от моего имени.

弟が私に代わってそれをやった。

- Кэн и его брат очень похожи.
- Кен и его брат очень похожи.

ケンと弟は本当によく似ている。

- Мой брат назвал свою кошку Ханако.
- Мой брат назвал своего кота Ханако.

弟は猫を花子と名づけました。

- Я думаю, это старший брат Мэри.
- Я думаю, он старший брат Мэри.

彼はメアリーの兄だと思うのですが。

- Он выглядит абсолютно так же, как и его брат.
- Он вылитый брат.

彼は兄にそっくりだ。

- Мой брат хорошо разбирается в математике.
- Мой старший брат силен в математике.

私の兄は数学が得意です。

- Мой старший брат умеет водить автомобиль.
- Мой старший брат умеет водить машину.

兄は車の運転ができますよ。

- Мой двоюродный брат немного старше меня.
- Мой двоюродный брат чуть постарше меня.

- 私のいとこは私より少し年上です。
- いとこは私よりちょっと年上です。