Translation of "звука" in Japanese

- Качество звука имеет значение.
- Качество звука важно.

音のクオリティが大事だ。

Свет распространяется быстрее звука.

光は音よりも速く進む。

Свет движется быстрее звука.

光は音よりも速く進む。

Я проснулся от звука будильника.

私はめざましの音で目が覚めた。

Не слышно было ни звука.

物音一つ聞こえなかった。

- Откуда Вы знаете, что свет быстрее звука?
- Откуда ты знаешь, что свет быстрее звука?
- Откуда вы знаете, что свет быстрее звука?
- Откуда вы знаете, что свет распространяется быстрее звука?
- Откуда ты знаешь, что свет распространяется быстрее звука?

光が音より速いということがどうやって分かるのですか。

Скорость света гораздо больше скорости звука.

光の速度は音の速度よりずっと大きい。

У этих наушников превосходное качество звука.

このヘッドホンは音質が高いです。

ТТ: (От высокого до низкого звука) И.

（トム）イー（高音から低音へ）

Она определяет источник звука... ...с абсолютной точностью.

‎音の発生源を突き止める ‎しかも抜群の精度で

Откуда ты знаешь, что свет быстрее звука?

光が音より速いということがどうやって分かるのですか。

В комнате не было слышно ни звука.

部屋には物音一つ聞こえなかった。

Мои колонки уступают твоим по качеству звука.

私のステレオはあなたのより音質が悪い。

Из концертного зала не раздавалось ни звука.

音楽会場では物音１つ聞こえなかった。

Сегодня утром я проснулся от звука грома.

今朝は雷の音で目が覚めた。

скорость которого может составлять до трёх скоростей звука.

比較してみましょう

Новый самолёт летает со скоростью, вдвое превышающей скорость звука.

新しい飛行機は音速の二倍の速さで飛ぶ。

- Меня поднял звук звонка.
- Я проснулся от звука колокола.

- 私はベルの音で目覚めさせられた。
- ベルの音で目がさめた。

Для пущей громкости его конусообразное логово действует как усилитель звука.

‎漏斗型の巣穴が ‎声を増幅して遠くまで伝える

МБ: Теперь посмотрим на связки при переходе от высокого звука к низкому.

（マシュー）次は 高音から低音への 声帯の動きを見てください

«Из-за этого звука я не могу думать!» — сказала она, уставившись на печатную машинку.

「あの音で考え事ができないわ」と、彼女はタイプライターを見つめながら言った。

По-настоящему удивительной особенностью воспроизведения звука птицами является то, что две стороны сиринкса могут работать раздельно.

鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。