Translation of "доктором" in Japanese

- Послали за доктором.
- За доктором послали.

医者を呼びにやった。

Пошлите за доктором.

- 医者を呼びにやりなさい。
- かかりつけの医者を呼びなさい。

- Для него невозможно стать доктором.
- Ему не стать доктором.

彼が医者になるのは不可能だ。

Мне сходить за доктором?

- 医者を呼びましょうか。
- 医者を呼びに行きましょうか。

Я хочу быть доктором.

僕は医者になりたいんだ。

Он послал за доктором.

彼は医者を呼びにやった。

Он решил быть доктором.

彼は医者になることを決心した。

Тебе лучше проконсультироваться с доктором.

- 医者に診てもらいなさい。
- お医者さんに診てもらった方がいいですよ。

У меня встреча с доктором.

医者に行く用事があるんですよ。

Соедините меня, пожалуйста, с доктором Белых.

ホワイト博士につないで下さい。

организованный доктором Бонни Басслер из Принстонского университета,

ボニー・バスラー博士のセミナーに 出席しました

- Он станет хорошим врачом.
- Он станет хорошим доктором.

彼はよい医者になるだろう。

- Когда-нибудь я стану доктором.
- Когда-нибудь я стану врачом.

私はいつか医者になるでしょう。

Я узнал, что женщина, которую принимал за медсестру, на самом деле была доктором.

私が看護婦だと思っていた女性は医者であることがわかった。

Если бы тогда я учился больше, то сейчас, наверное, уже был бы доктором наук.

あのときもっと勉強していたら、今ごろ博士になっていただろう。

- Наконец её мечта стать врачом сбылась.
- Наконец сбылась её мечта стать врачом.
- Наконец её мечта стать доктором осуществилась.

ついに彼女の医者になるという夢は実現した。