Translation of "встреча" in Chinese

Встреча проходила здесь.

會議是在這裏舉行的。

Встреча продлилась два часа.

這個會議持續了兩個小時。

- Встреча окончилась.
- Собрание закончилось.

会议结束了。

Встреча подходит к концу.

会议接近了尾声。

Эта встреча не закончена.

会议还没结束。

Их встреча была неизбежна.

他們的相遇是必然的。

Встреча состоится в следующее воскресенье.

会议将在下周日召开。

- Встреча была отложена.
- Встречу отложили.

会议取消了。

Это была наша первая встреча.

那是我们第一次见面。

У меня встреча в восемь.

我八點有個約會。

- Собрание почти закончилось.
- Встреча почти закончилась.

会议接近了尾声。

Это, быть может, наша последняя встреча.

这也许是我们最后的会议。

У нас сегодня встреча или завтра?

我們約的是今天還是明天？

- Как долго продлится встреча?
- Сколько продлится собрание?

會議持續多久？

У меня назначена встреча на 3 часа.

我在三点有个约会。

Извините. У меня назначена ещё одна встреча.

很抱歉，我还有另一个约会。

У меня назначена встреча с ним в шесть.

我約了他六點鐘見面。

Его встреча с ней обогатила его внутренний мир.

与她的相遇丰富了他的精神生活。

Очень сожалею, но у меня назначена другая встреча.

很抱歉，我还有另一个约会。

В честь мистера Джонса была устроена прощальная встреча.

舉行了一場歡送會以紀念瓊斯先生。

У меня назначена встреча с профессором в 13:30.

预定在一点半与博士见面。

В тот вечер, в университете состоялась встреча иностранных студентов и китайских студентов, изучающих иностранные языки.

那天晚上，大學给留学生和中国的学习外语学生举行一个会议。