Translation of "диван" in Japanese

Этот диван неудобный.

このソファは快適ではありません。

Не садитесь на диван.

そのソファーに座るな。

Том сел на диван.

トムは長椅子に座った。

Сколько стоит этот диван?

このソファーはいくらですか。

Я могу лечь на диван?

ソファーに横になってもかまいませんか。

Мы хотели бы купить диван.

ソファーを買いたいのですが。

Диван занимает слишком много места.

そのソファーは場所をとりすぎる。

Новый диван сочетается со шторами.

新しいソファーはカーテンとよく合う。

Могу я лечь на диван?

ソファーに横になっても構いませんか。

Мальчик попытался подвинуть тяжелый диван.

あの少年は試しに重いソファーを動かした。

Садись на диван и устраивайся поудобнее.

ソファーに座ってくつろいで下さい。

Этот диван занимает слишком много места.

このソファーは場所を取りすぎる。

Было приложено немало усилий, чтобы поднять диван наверх.

ソファーを２階へはたいへん骨が折れた。

Он сел на диван, сложив руки на груди.

彼は腕を組んだままソファーに座っていた。

- Том сел на кушетку.
- Том сел на диван.

- トムはソファーに座った。
- トムは長椅子に座った。

Этот большой диван будет неуместен в маленькой комнате.

- この大きなソファーは小さな部屋には不似合いだろう。
- この大きなソファは小さな部屋には合わないんじゃないかな。