Translation of "сочетается" in Japanese

Зелёный не сочетается с красным.

グリーンは赤と調和されない。

Новый диван сочетается со шторами.

新しいソファーはカーテンとよく合う。

Цвет ковра сочетается со стеной.

じゅうたんの色は壁と調和している。

Виски хорошо сочетается с чаем.

ウイスキーは紅茶とよく合う。

Красное вино хорошо сочетается с мясом.

赤ワインは肉とよく合う。

Этот новый галстук сочетается с костюмом.

この新しいネクタイはスーツによく合っている。

Твоя блузка прекрасно сочетается с той юбкой.

ブラウスがスカートに合って、とても素敵です。

Его галстук хорошо сочетается с его костюмом.

彼のネクタイは背広によく合っている。

Этот галстук не сочетается с моим костюмом.

このネクタイは私のスーツには合いません。

Красный пояс хорошо сочетается с ее черным платьем.

赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。

Я думаю, эта рубашка не сочетается с этим красным галстуком.

このシャツはその赤いネクタイとは合わないと思うわ。

Почему бы Вам не примерить этот пиджак? Он хорошо сочетается с брюками.

この上着をお召しになってみてはいかがですか。そのズボンに似合いますよ。