Translation of "делиться" in Japanese

Нужно детей учить делиться.

子供は分け合うことを教えられるべきである。

Но и он не хочет делиться.

‎だが分ける気はなさそうだ

Я полон энергии, которой хочу делиться.

‎次は息子に与える番だ

Он любит делиться удовольствием с друзьями.

彼は友達と喜びを分け合うのが好きだ。

Но с нашим молодым самцом не спешат делиться узкой ветвью.

‎しかし あの若いオスに ‎仲間はいない

Многие полагали, что женщины не будут этим делиться, это слишком личная тема.

そんな個人的なこと誰も答えないよと 言われたりもしましたが