Translation of "спешат" in Japanese

Те часы на минуту спешат.

あの時計は１分進んでいます。

- Мои часы спешат.
- Мои часы забегают.
- У меня часы спешат.
- У меня часы забегают.

私の腕時計は少し進む。

Мои часы спешат на две минуты.

私の時計は二分早い。

Мои часы спешат на десять минут.

- 時計は１０分進んでいる。
- 私の腕時計は１０分も進んでいる。

Эти часы спешат на десять минут.

この時計は１０分進んでいる。

Часы спешат на пять минут в день.

その時計は１日に５分進む。

Те, которые не спешат, стоят на эскалаторе справа.

急いでいない人はエスカレーターの右側に立ちなさい。

Мои часы спешат на пять минут в день.

私の時計は日に五分進む。

Мои часы спешат на пять секунд в день.

私の時計は１日に５秒進みます。

Поставь часы правильно. Они на десять минут спешат.

時計を合わせなさい。１０分進んでいるよ。

Эти часы спешат на две минуты в сутки.

この時計は一日に二分進む。

Эти часы спешат на две минуты в день.

この時計は一日に二分進む。

Но с нашим молодым самцом не спешат делиться узкой ветвью.

‎しかし あの若いオスに ‎仲間はいない

Эти часы нужно починить. Они спешат на 20 минут в день.

- この時計は修理の必要がある。一日２０分も進む。
- この時計、修理してもらわなくちゃ。一日に２０分も進むんだよ。

"Ваши часы показывают правильное время?" - "Нет, они спешат на десять минут в сутки".

「君の時計は正確ですか」「いいえ、１日に１０分も進むんです」

- Мои часы спешат на одну минуту в день.
- Мои часы убегают на одну минуту в сутки.

私の時計は一日に一分進む。