Translation of "гостеприимство" in Japanese

- Спасибо вам большое за ваше гостеприимство.
- Большое вам спасибо за гостеприимство.

お邪魔しました。

Мы очень благодарны вам за гостеприимство.

あなたの親切な持て成しに私達は心から感謝します。

Я благодарю Вас за теплое гостеприимство.

温かい歓迎、ありがとうございます。

Я подарил ей букет роз в знак благодарности за её гостеприимство.

私は彼女のもてなしのお返しにバラの花束を贈った。

Сожалею о промедлении с письмом, чтобы поблагодарить Вас за Ваше гостеприимство во время моего визита в Вашу страну.

お礼を申し上げるのが遅くなりましたが、貴国訪問の際にはお世話になりました。