Translation of "страну" in English

- Я люблю твою страну.
- Я люблю вашу страну.
- Я люблю Вашу страну.

I love your country.

- Каждый любит свою страну.
- Все любят свою страну.

Everybody loves his country.

- Ты предал свою страну.
- Вы предали свою страну.

You betrayed your country.

- Мы любим нашу страну.
- Мы любим свою страну.

We love our country.

- Вы любите свою страну?
- Ты любишь свою страну?

Do you love your country?

реинвестировать в страну.

reinvest in the country.

Война опустошила страну.

The war wasted the country.

- Вы любите вашу страну?
- Любите ли вы вашу страну?

Do you love your country?

- Мы будем защищать свою страну.
- Мы защитим свою страну.

We are going to defend our country.

- Ему не позволено покидать страну.
- Ему не разрешается покидать страну.
- Ему не разрешено покидать страну.

He's not allowed to leave the country.

- Никто не оскорблял мою страну.
- Никто не оскорбил мою страну.

Nobody insulted my country.

- Страну пересекает множество железнодорожных линий.
- Страну пересекает множество железных дорог.

- The country is criss-crossed by a large number of railways lines.
- Plenty of railways lines span the country.

Это погубит мою страну.

That would wreck my country.

Я люблю свою страну.

I love my country.

Они защитили свою страну.

They defended their country.

Том, похоже, покинул страну.

Tom seems to have left the country.

Они оставили свою страну.

They abandoned their country.

Я представлял свою страну.

I represented my country.

Вы любите свою страну?

Do you love your country?

Они вторглись в страну.

They invaded the country.

Мы объездили всю страну.

We went all over the country.

Он предал свою страну.

He betrayed his country.

Политическая напряжённость дестабилизирует страну.

Political tension destabilizes country.

Всеобщая забастовка парализовала всю страну.

The general strike paralyzed the whole country.

Война, длившаяся годами, истощила страну.

The war lasting for years impoverished the country.

Враг пришёл в нашу страну.

The enemy has come to our country.

Никто не изучает мою страну.

Nobody studies my country.

Никто не защищает мою страну.

- Nobody defends my country.
- No one is defending my country.

Никто не ненавидит мою страну.

Nobody hates my country.

Никто не уважает мою страну.

Nobody respects my country.

Добро пожаловать в нашу страну!

Welcome to our country!

Любишь ли ты свою страну?

Do you love your country?

Я не понимаю эту страну.

I don't understand this country.

Она часто посещает эту страну.

She's a frequent visitor to this country.

Они сражались за свою страну.

They fought for the sake of their country.

Никто не защитил мою страну.

Nobody defended my country.

Я тоже люблю свою страну.

I love my country too.

Том горячо любил свою страну.

Tom had a great love for his country.

Джейн уже читала "Снежную страну".

Jane has read "Snow Country" before.

Том очень любит свою страну.

Tom really loves his country.

- Похоже, он покинул страну.
- Кажется, он покинул страну.
- Кажется, он уехал из страны.

He seems to have left the country.

- Я хочу уехать за границу.
- Я хочу поехать в другую страну.
- Я хочу в другую страну.
- Я хочу съездить в другую страну.

I want to go to another country.

- Я канадец, и я люблю свою страну.
- Я канадка, и я люблю свою страну.

I'm a Canadian and I love my country.

- Какую страну тебе больше всего хочется посетить?
- Какую страну вам больше всего хочется посетить?

What country do you most want to visit?

взгляните на эту гигантскую страну Германию

take a look at that giant country Germany

Мы объездили всю страну на автомобиле.

We traveled around the country by car.

Иммигранты текли в страну сплошным потоком.

Immigrants streamed into the land.

Он отдал жизнь за свою страну.

He gave up his life for his country.

Он покинул свою страну год назад.

He had left his country one year before.

Когда ты возвращаешься в свою страну?

When are you going back to your own country?

Никто не приезжает в мою страну.

Nobody comes to my country.

Никто не хотел посетить мою страну.

Nobody wanted to visit my country.

Никто не читает про мою страну.

Nobody reads about my country.

Никто не хотел упоминать мою страну.

Nobody wanted to mention my country.

Никто не хочет оскорбить мою страну.

Nobody wants to insult my country.

Никто не хотел оскорбить мою страну.

Nobody wanted to insult my country.

Его влияние распространяется на всю страну.

His influence extends all over the country.

Он продал свою страну за деньги.

He sold his country for money.

Он не имеет права покидать страну.

He's not allowed to leave the country.

Ты можешь приехать в мою страну?

Can you come to my country?

Том отдал жизнь за свою страну.

Tom gave his life for his country.

Они защищали свою страну от захватчиков.

They defended their country against the invaders.

Я хочу поехать в другую страну.

I want to go to another country.

Я всегда хотел посетить другую страну.

I've always wanted to visit another country.

Вторжение в другую страну - постыдное дело.

The invasion of other countries is a shameful action.

Гитлер привёл свою страну к войне.

Hitler led Germany into war.

Большинство из нас любит свою страну.

Most of us love our country.

Он говорит, что навсегда покидает страну.

He says he is leaving the country for good.

Он покинул страну после смерти дедушки.

He left the country after his grandfather's death.

- Я руковожу страной.
- Я возглавляю страну.

I'm leading a country.

Почему ты так ненавидишь свою страну?

Why do you hate your country so much?

Сами вернулся в свою страну, Египет.

Sami returned home to Egypt.

- Я хочу в страну, где нет понедельников.
- Я хочу поехать в страну, где нет понедельников.

- I want to go to a country without Mondays.
- I want to go to a land without Mondays.

чтобы не дать им попасть в страну,

and keeping them out of the country,

Нельзя просто взять и ввезти в страну

And you can't just rock on up to a country

тем, что отличает эту страну от других:

Evidence which shows this country is different to any other…

- Он предал свою страну.
- Он предал родину.

He betrayed his country.

Он отдал свою жизнь за свою страну.

He gave his life for his country.

Он защитил свою страну от чужеземных захватчиков.

He protected his country from foreign invaders.

Мне нужна виза для въезда в страну.

I need a visa to enter that country.

- Я уехал из страны.
- Я покинул страну.

I left the country.

Том считает свою страну величайшей в мире.

- Tom thinks his country is the greatest country in the world.
- Tom thinks that his country is the greatest country in the world.

Никто не хочет ехать в мою страну.

Nobody wants to go to my country.