Translation of "благодарны" in Japanese

Мы благодарны тебе за помощь.

あなたの御援助に対して私達は感謝しています。

Мы благодарны Вам за вашу доброту.

私たちはあなたのご親切に感謝しています。

Мы очень благодарны вам за гостеприимство.

あなたの親切な持て成しに私達は心から感謝します。

- Мы очень благодарны вам за то, что вы сделали.
- Мы очень благодарны тебе за то, что ты сделал.

私たちはあなたがなさったことにとても感謝しています。