Translation of "воля" in Japanese

У тебя сильная воля.

君は意志が強いな。

У него сильная воля.

彼は意志が強いんだ。

- Делай что хочешь.
- Как хочешь.
- Делайте как хотите.
- Дело ваше.
- Воля ваша.
- Дело твоё.
- Твоя воля.
- Воля твоя.

- 好きにしろよ。
- 好きにしてください。

Тело - это сад, садовник которому - наша воля.

我々の肉体は我々の庭園であり、我々の意志はこの庭園に対する庭師である。

- Всё возможно - было бы желание.
- Где есть воля, там есть путь.

- 意志あるところには道がある。
- 成せば成る。
- 意志のあるところに道あり。
- 意志のあるところには道がある。
- 意志があるところに道は開ける。
- 意志ある所に道あり。
- やる気があれば方法は見つかるもの。
- 為せば成る、為さねば成らぬ何事も。

- У него стальная сила воли.
- У него железная сила воли.
- У него железная воля.

彼は鋼のような意志を持っている。