Translation of "наша" in English

- Это наша станция.
- Наша станция.

This is our station.

- Наша команда выиграла.
- Наша команда победила.

Our team won.

- Какая машина наша?
- Которая машина наша?

Which is our car?

- Наша машина там.
- Наша машина здесь.

- Our car is over there.
- There's our car.

- Это наша политика.
- Такова наша политика.

That's our policy.

- Которая машина - наша?
- Какая машина наша?

- Which car is ours?
- Which is our car?

наша реальность,

our reality,

наша надежда

our hope

Собака наша.

The dog is ours.

Это наша.

It's ours.

- Разве это наша проблема?
- Это наша проблема?

Is that our problem?

- Эта проблема не наша.
- Проблема не наша.

The problem isn't ours.

наша жизнь, вся жизнь наша в совокупности —

our life, our entire life

- Это наша основная цель.
- Это наша главная цель.
- Это наша основная задача.

- This is our main goal.
- This is our main objective.
- This is our primary target.
- That's our main goal.

- Наша команда могла победить.
- Наша команда могла выиграть.
- Наша команда могла бы победить.
- Наша команда могла бы выиграть.

Our team could win.

- Наша команда лучше твоей.
- Наша команда лучше вашей.
- Наша команда лучше, чем твоя.
- Наша команда лучше, чем ваша.

Our team is better than yours.

- Наша команда может победить.
- Наша команда может выиграть.
- Наша команда может одержать победу.

Our team may win.

- Наша страна изобилует продуктами.
- Наша страна богата продуктами.

Our country abounds in products.

- Вы наша единственная надежда.
- Ты наша единственная надежда.

- You're our only hope.
- You are our only hope.

- Вам нужна наша помощь?
- Тебе нужна наша помощь?

Do you need our help?

- Это наша основная цель.
- Это наша главная цель.

This is our primary target.

- Думаете, наша команда выиграет?
- Думаешь, наша команда выиграет?

Do you think our team will win?

- Это наша главная цель.
- Это наша основная задача.

This is our main goal.

- Наша работа почти сделана.
- Наша работа почти готова.

Our work is almost done.

- Тебе нужна наша помощь.
- Вам нужна наша помощь.

You need our help.

- Ей нужна наша помощь.
- Ему нужна наша помощь.

She needs our help.

- Наша команда вчера выиграла.
- Наша команда вчера победила.

Our team won yesterday.

- Тебе понадобится наша помощь.
- Вам понадобится наша помощь.

- You will need our help.
- You'll need our help.

и наша обязанность —

and it is our responsibility

Это наша миссия.

This is our mission.

Помогать - наша обязанность.

- It is our obligation to help.
- It's our duty to help.

Это наша школа.

That is our school.

Наша команда проиграла.

Our team lost.

Наша команда выигрывает.

Our team is winning.

Которая машина - наша?

Which car is ours?

Это наша судьба.

- It is our destiny.
- It's our destiny.

Наша яблоня цветёт.

Our apple tree is blooming.

Наша песенка спета.

Our goose is cooked.

Какая команда наша?

Which team is ours?

Она наша соседка.

- She's our neighbour.
- She's our neighbor.

Это наша сумка.

- This is our handbag.
- This is our bag.

Вот наша школа.

That is our school.

Наша страна отстаёт.

Our country is lagging behind.

Наша команда выиграла.

Our team won.

Это наша проблема.

- This is our problem.
- That's our problem.

Это наша вина.

That's our fault.

Наша еда дешёвая.

Our food is cheap.

Завтра наша очередь.

Tomorrow it's our turn.

Теперь наша очередь.

Now it's our turn.

Это наша соседка.

That is our neighbour.

Наша школа сгорела.

Our school burned down.

Вот наша гарантия.

Here is our guarantee.

Ты — наша гордость.

You are our pride.

Это наша страна.

- This is our country.
- That is our country.
- It is our country.

Это наша земля.

This is our land.

Это наша планета.

That's our planet.

Это наша работа.

This is our job.

Какова наша цель?

What's our goal?

Это наша политика.

That's our policy.

Где наша машина?

Where's our car?

Это наша комната.

This is our room.

Наша команда готова.

Our team is ready.

Это наша гостиная.

This is our living room.

Это наша фотография.

This is a picture of us.

Вот наша фотография.

Here's a picture of us.

Наша Вселенная расширяется.

Our universe is expanding.

Это наша каюта?

Is this our cabin?

Это наша машина.

- This is our car.
- It's our car.

Это наша команда.

This is our team.