Translation of "взгляде" in Japanese

Но речь не только о взгляде Ивана,

でも イバンがアイコンタクトすれば それで良いわけではありません

При взгляде с самолёта остров выглядит очень красиво.

その島は飛行機から見ると実に美しく見える。

При взгляде с самолёта остров был похож на большого паука.

飛行機から見るとその島は巨大なクモのように見える。

Она сказала, что при одном взгляде на него её тошнит.

あの男を一目見るだけで気分が悪くなると彼女が言った。