Translation of "тошнит" in Portuguese

Вас не тошнит?

Você não está com vontade de vomitar?

Тебя не тошнит?

Você não está com vontade de vomitar?

Меня тошнит от французского.

Eu já estou cheio da língua francesa.

Меня тошнит от учебы.

Estou cansado de estudar.

Моего сына всегда тошнит в автобусе.

Meu filho sempre fica doente quando viaja de ônibus.

- Меня тошнит.
- Меня сейчас вырвет.
- Меня сейчас стошнит.

Estou com vontade de vomitar.

- Мне надоело слушать её жалобы.
- Меня тошнит от её жалоб.

- Estou cansado de ouvir suas reclamações.
- Estou cansado de ouvir as reclamações dela.

- Мне нехорошо.
- Мне дурно.
- Мне тошно.
- Меня тошнит.
- Меня мутит.
- Мне плохо!

- Sinto-me mal.
- Estou mal.
- Estou adoentada.