Translation of "веке" in Japanese

Он родился в 19-м веке.

彼は１９世紀に生まれた。

что в XVI веке возникло как ругательство.

蔑称を使い始めました

В XIX веке число иммигрантов стремительно выросло.

１９世紀には移民の数が急激に増大した。

Этот остров в девятнадцатом веке принадлежал Франции.

この島は１９世紀にはフランス領であった。

Эта церковь была построена в XII веке.

この教会は12世紀に建てられた。

В 19-ом веке произошла промышленная революция.

１９世紀には産業革命が起こった。

- Ты родился в двадцатом веке? Или в двадцать первом?
- Ты родился в двадцатом веке или в двадцать первом?

20世紀生まれ？それとも21世紀？

В XX веке мы испытали это с фашизмом:

例えば二十世紀のファシズム

В семнадцатом веке многое в Лондоне было разрушено.

ロンドンの大部分は、１７世紀に破壊された。

В шестом веке англосаксы начали применять латинский алфавит.

６世紀にアングロ・サクソン族はローマ文字を採用した。

В XXI веке будут завершены многие крупные проекты.

多くの大事業が２１世紀に完成されるであろう。

Вы родились в двадцатом веке или в двадцать первом?

- あなたは、20世紀に生まれましたか？それとも21世紀ですか？
- 20世紀生まれ？それとも21世紀？

и так он стал основным коммерческим сортом в XIX веке,

19世紀の商用品種として人気を博しました

В XIX веке на Западе люди работали более 60 часов в неделю.

19世紀には西洋人は 週に60時間以上働いていましたが

Афганистан и Иран в ХХ веке несколько раз меняли свои государственные гимны.

アフガニスタンとイランは共に、二十世紀を通じて何度か国歌を変えた。