Translation of "бедной" in Japanese

Сингапур был бедной страной.

シンガポールは貧しい国だった。

У бедной старушки украли деньги.

かわいそうにその老婦人はお金を奪われた。

Она позаботилась о бедной маленькой птичке.

彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。

Кажется, богатую часть человечества не волнуют проблемы бедной.

豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。

- Я сочувствовал несчастной собаке.
- Я посочувствовал бедной собаке.

私はそのかわいそうな犬に同情した。

Джон уговорил своих друзей оказать помощь бедной семье.

ジョンは友人たちを説得してその気の毒な家族を助けさせた。

У бедной пожилой женщины снова украли её сумку.

かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。

Когда Мэри была ребенком, ее семья была ужасно бедной.

メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。

- Если бы я не был бедным, я бы купил ту машину.
- Если бы я не была бедной, я бы купила ту машину.

- 貧乏でなければその車を買うのだが。
- 貧しくなければ車を買うのに。