Translation of "Комитет" in Japanese

Комитет избрал его председателем.

委員会は彼を委員長に選んだ。

- Комитет собирается два раза в месяц.
- Комитет дважды в месяц проводит заседания.

委員会は月に２回開かれる。

Комитет состоит из десяти членов.

- 委員会は十名で構成されている。
- その会議は１０人のメンバーからなる。

Комитет присутствует в полном составе.

委員は全員出席している。

Комитет состоит из семи учёных.

その委員会は７人の学者で構成されている。

Комитет состоит из четырёх членов.

その委員会は４人の委員から成る。

Следственный комитет изучает причины аварии.

調査委員会がその事故の原因を調査している。

Наш комитет состоит из десяти членов.

- 委員会は十人から成っている。
- 委員会は１０人からなっている。

Этот комитет состоит из двенадцати членов.

- 委員会は１２人の構成員から成る。
- その会議は十二人の役員で成り立っている。
- その委員会は１２人からなる。

Комитет будет собран в следующую пятницу.

委員会は、次の金曜日に、開催されます。

Комитет полностью состоял из молодых учителей.

その委員会は全員若い先生で構成されていた。

- Комитет обсуждает социальное обеспечение.
- Комиссия обсуждает соцобеспечение.

委員会は社会福祉について議論している。

Том надеялся, что комитет примет его предложение.

トムは委員会が彼の提議を承認することを望んでいた。