Translation of "проводит" in Japanese

Город проводит ярмарку.

その都市はフェアを開催している。

Медь хорошо проводит электричество.

銅は電気をよく伝える。

Джон хорошо проводит время.

ジョンは楽しい時を過ごしている。

- Моряк много времени проводит в море.
- Моряк большую часть времени проводит в море.

船乗りはほとんどの間航海に出ている。

Коридорный проводит вас в ваш номер.

ベルボーイがお部屋にご案内します。

Она проводит свои каникулы у дяди.

彼女はおじさんのところで休日を過ごした。

Том проводит в офисе много времени.

トムはオフィスでよくやっている。

Том проводит много времени у Мэри.

トムはメアリーのところで長い時間過ごします。

Джуди проводит много времени перед зеркалом.

ジュデイーは鏡を見て多くの時間を過ごす。

Госпожа Кляйн проводит контрольную каждую пятницу.

クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。

Он проводит эксперименты в своей лаборатории.

彼は自分の研究室で実験を行っている。

Семья Пола проводит каждое лето на побережье.

ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。

Моряк большую часть времени проводит в море.

船乗りはほとんどの間航海に出ている。

Моя сестра проводит время за чтением комиксов.

妹は絶えず漫画を読んでいます。

Том всё своё время проводит за компьютером.

トムってね、ずっとパソコンしてるんだよ。

Она проводит каждое воскресенье со своей бабушкой.

彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。

Том всё больше времени проводит в Бостоне.

トムはますます多くの時間をボストンで過ごしている。

Он проводит глубокое исследование в области истории древнего мира.

彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。

Она проводит много времени, практикуясь в игре на фортепиано.

彼女はピアノの練習に多くの時間をかける。

- Вода проводит звук лучше, чем воздух.
- Вода передаёт звук лучше, чем воздух.

水は空気よりも音をよく伝達する。

- Комитет собирается два раза в месяц.
- Комитет дважды в месяц проводит заседания.

委員会は月に２回開かれる。