Translation of "шкуру" in Italian

Ты спас мою шкуру.

Mi hai salvato la pelle.

Не дели шкуру неубитого медведя.

Non vendere la pelle dell'orso prima di averlo ucciso!

Я с тебя шкуру спущу!

- Avrò la tua pelle!
- Io avrò la tua pelle!
- Ti bastonerò a sangue!

Охотник сдирал шкуру с оленя.

Il cacciatore stava scuoiando il cervo.

Спасибо, что спас мне шкуру.

Grazie per avermi salvato la pelle.

Он начал снимать шкуру с животного.

Lui cominciò a scuoiare l'animale.

Он думал только о том, как бы спасти свою шкуру.

Lui pensava solo a salvare la sua pelle.