Translation of "начал" in Italian

Ты начал.

- Ha cominciato.
- Ha iniziato.
- Lei ha cominciato.
- Lei ha iniziato.
- Avete iniziato.
- Voi avete iniziato.
- Avete cominciato.
- Voi avete cominciato.
- Hai iniziato.
- Tu hai iniziato.
- Hai cominciato.
- Tu hai cominciato.

Том начал.

- Tom ha iniziato.
- Tom ha cominciato.
- Tom iniziò.
- Tom cominciò.

- Я только начал.
- Я только что начал.

Ho appena iniziato.

- Том начал снимать обувь.
- Том начал снимать ботинки.
- Том начал снимать туфли.

Tom cominciò a togliersi le scarpe.

- Он снова начал.
- Он опять за своё.
- Он начал сначала.
- Он опять начал.

- Ha ricominciato.
- Lui ha ricominciato.

- Он начал с шутки.
- Он начал с анекдота.

- Ha cominciato con una barzelletta.
- Cominciò con una barzelletta.

- Я начал читать книгу.
- Я начал писать книгу.

- Ho iniziato il libro.
- Iniziai il libro.

- Он начал написание романа.
- Он начал писать роман.

- Ha iniziato a scrivere un romanzo.
- Lui ha iniziato a scrivere un romanzo.

Снег начал таять.

- La neve ha iniziato a sciogliersi.
- La neve ha cominciato a sciogliersi.

Том уже начал.

- Tom ha già iniziato.
- Tom ha già cominciato.

Он уже начал.

- Ha già iniziato.
- Lui ha già iniziato.
- Ha già cominciato.
- Lui ha già cominciato.

Он начал потеть.

- Ha iniziato a sudare.
- Lui ha iniziato a sudare.
- Ha cominciato a sudare.
- Lui ha cominciato a sudare.
- Iniziò a sudare.
- Lui iniziò a sudare.
- Cominciò a sudare.
- Lui cominciò a sudare.

Том начал молиться.

- Tom ha iniziato a pregare.
- Tom cominciò a pregare.
- Tom iniziò a pregare.
- Tom ha cominciato a pregare.

Начал идти снег.

È cominciato a nevicare.

Том начал петь.

- Tom ha iniziato a cantare.
- Tom ha cominciato a cantare.
- Tom iniziò a cantare.
- Tom cominciò a cantare.

Лес начал редеть.

Il bosco ha iniziato a diradarsi.

Том только начал.

- Tom ha appena cominciato.
- Tom ha appena iniziato.

Том начал скандировать.

- Tom ha iniziato a cantilenare.
- Tom iniziò a cantilenare.
- Tom ha cominciato a cantilenare.
- Tom cominciò a cantilenare.

Том начал танцевать.

- Tom ha iniziato a ballare.
- Tom ha cominciato a ballare.
- Tom ha iniziato a danzare.
- Tom ha cominciato a danzare.
- Tom iniziò a ballare.
- Tom iniziò a danzare.
- Tom cominciò a ballare.
- Tom cominciò a danzare.

Том начал мечтать.

- Tom ha iniziato a sognare.
- Tom iniziò a sognare.
- Tom ha cominciato a sognare.
- Tom cominciò a sognare.

Том начал пить.

- Tom ha iniziato a bere.
- Tom iniziò a bere.
- Tom ha cominciato a bere.
- Tom cominciò a bere.

Том начал играть.

- Tom ha iniziato a giocare.
- Tom iniziò a giocare.
- Tom ha iniziato a suonare.
- Tom iniziò a suonare.
- Tom ha cominciato a giocare.
- Tom cominciò a giocare.
- Tom ha cominciato a suonare.
- Tom cominciò a suonare.

Том начал стрелять.

- Tom ha iniziato a sparare.
- Tom iniziò a sparare.
- Tom ha iniziato a tirare.
- Tom iniziò a tirare.

Том начал работать.

- Tom ha iniziato a lavorare.
- Tom iniziò a lavorare.
- Tom cominciò a lavorare.
- Tom ha cominciato a lavorare.

Том начал писать.

- Tom ha iniziato a scrivere.
- Tom iniziò a scrivere.
- Tom ha cominciato a scrivere.
- Tom cominciò a scrivere.

Том начал понимать.

- Tom ha iniziato a capire.
- Tom iniziò a capire.
- Tom ha cominciato a capire.
- Tom cominciò a capire.

Том начал потеть.

- Tom ha iniziato a sudare.
- Tom iniziò a sudare.

Я не начал.

- Non ho iniziato.
- Io non ho iniziato.
- Non ho cominciato.
- Io non ho cominciato.

Том начал ругаться.

- Tom ha iniziato a imprecare.
- Tom ha cominciato a imprecare.
- Tom iniziò a imprecare.
- Tom cominciò a imprecare.

Это Том начал.

Questo l'ha cominciato Tom.

Он начал плакать.

Lui cominciò a piangere.

Том начал уходить.

Tom cominciò ad andarsene.

Том начал орать.

Tom iniziò a urlare.

Я начал смеяться.

Ho cominciato a ridere.

Я начал краснеть.

Ho cominciato ad arrossire.

Сами начал танцевать.

- Sami ha iniziato a ballare.
- Sami ha iniziato a danzare.
- Sami ha cominciato a ballare.
- Sami ha cominciato a danzare.
- Sami iniziò a ballare.
- Sami iniziò a danzare.
- Sami cominciò a ballare.
- Sami cominciò a danzare.

Сами начал кричать.

- Sami ha iniziato a urlare.
- Sami ha cominciato a urlare.
- Sami iniziò a urlare.
- Sami cominciò a urlare.

Том начал выигрывать.

- Tom ha iniziato a vincere.
- Tom ha cominciato a vincere.

Это ты начал.

- Hai cominciato tu.
- Sei stato tu a cominciare.

Самолёт начал приземляться.

- L'aereo ha iniziato ad atterrare.
- L'aereo ha cominciato ad atterrare.

Том начал рисовать.

- Tom ha iniziato a disegnare.
- Tom ha cominciato a disegnare.
- Tom iniziò a disegnare.
- Tom cominciò a disegnare.

Том начал читать.

- Tom ha iniziato a leggere.
- Tom cominciò a leggere.
- Tom iniziò a leggere.
- Tom ha cominciato a leggere.

- Том начал снимать свою куртку.
- Том начал снимать свою пиджак.
- Том начал снимать куртку.

Tom cominciò a togliersi la giacca.

- Фадил начал изучать арабский.
- Фадил начал изучать арабский язык.

- Fadil ha iniziato a studiare l'arabo.
- Fadil ha cominciato a studiare l'arabo.
- Fadil iniziò a studiare l'arabo.
- Fadil cominciò a studiare l'arabo.

Я действительно начал чувствовать,

Ho iniziato a sentire

и я начал думать:

e ho pensato:

Поэтому он начал рычать.

Ecco perché ha iniziato a ruggire.

Он начал новую жизнь.

- Cominciò una nuova vita.
- Ha cominciato una nuova vita.

Он начал искать работу.

Cominciò a cercar lavoro.

Том начал расстегивать рубашку.

- Tom ha iniziato a sbottonarsi la camicia.
- Tom ha cominciato a sbottonarsi la camicia.
- Tom iniziò a sbottonarsi la camicia.
- Tom cominciò a sbottonarsi la camicia.

Он начал писать роман.

- Ha iniziato a scrivere un romanzo.
- Lui ha iniziato a scrivere un romanzo.

Начал идти проливной дождь.

- Ha cominciato a cadere una forte pioggia.
- Cominciò a cadere una forte pioggia.

Том начал работать плотником.

- Tom ha iniziato a lavorare come carpentiere.
- Tom ha cominciato a lavorare come carpentiere.
- Tom ha iniziato a lavorare come falegname.
- Tom ha cominciato a lavorare come falegname.

Том начал учить французский.

- Tom ha iniziato a imparare il francese.
- Tom ha cominciato a imparare il francese.

Я начал писать книгу.

- Ho iniziato a scrivere il libro.
- Iniziai a scrivere il libro.
- Ho cominciato a scrivere il libro.
- Cominciai a scrivere il libro.

Я начал читать книгу.

- Ho cominciato a leggere il libro.
- Cominciai a leggere il libro.
- Ho iniziato a leggere il libro.
- Iniziai a leggere il libro.

Он начал учить английский.

- Ha iniziato a imparare l'inglese.
- Lui ha iniziato a imparare l'inglese.
- Ha cominciato a imparare l'inglese.
- Lui ha cominciato a imparare l'inglese.
- Iniziò a imparare l'inglese.
- Lui iniziò a imparare l'inglese.
- Cominciò a imparare l'inglese.
- Lui cominciò a imparare l'inglese.

Ты начал изучать английский?

Hai cominciato a studiare l'inglese?

Я только что начал.

Ho appena iniziato.

Том начал изучать французский.

- Tom ha iniziato a studiare il francese.
- Tom ha cominciato a studiare il francese.
- Tom ha iniziato a studiare francese.
- Tom ha cominciato a studiare francese.

Я начал делать рагу.

- Ho iniziato a preparare dello stufato.
- Iniziai a preparare dello stufato.

Ты начал учить эсперанто.

- Hai cominciato a imparare l'esperanto.
- Avete cominciato a imparare l'esperanto.
- Ha cominciato a imparare l'esperanto.
- Tu hai cominciato a imparare l'esperanto.
- Lei ha cominciato a imparare l'esperanto.
- Voi avete cominciato a imparare l'esperanto.
- Hai iniziato a imparare l'esperanto.
- Tu hai iniziato a imparare l'esperanto.
- Ha iniziato a imparare l'esperanto.
- Lei ha iniziato a imparare l'esperanto.
- Avete iniziato a imparare l'esperanto.
- Voi avete iniziato a imparare l'esperanto.

Он начал учить эсперанто.

- Ha cominciato a imparare l'esperanto.
- Ha iniziato a imparare l'esperanto.
- Lui ha cominciato a imparare l'esperanto.
- Lui ha iniziato a imparare l'esperanto.

Том ещё не начал.

- Tom non ha ancora iniziato.
- Tom non ha ancora cominciato.

Том начал раньше меня.

- Tom ha iniziato prima di me.
- Tom ha cominciato prima di me.

Том начал меня игнорировать.

- Tom ha iniziato a ignorarmi.
- Tom ha cominciato a ignorarmi.

Это Том начал драку.

È stato Tom a cominciare la rissa.

Том начал чистить зубы.

Tom ha cominciato a lavarsi i denti.

Аист начал щёлкать клювом.

La cicogna ha cominciato a stridere col becco.

Он только что начал.

Lui ha appena cominciato.

Том начал обыскивать дом.

Tom a iniziato a cercar casa.

Том начал снимать перчатки.

Tom cominciò a togliersi i guanti.

Тома начал одолевать голод.

Tom iniziò ad aver fame.

Том начал кашлять кровью.

Tom cominciò a tossire sangue.

Подозреваемый начал давать показания.

Il sospetto cominciò a testimoniare.

Я ещё не начал.

Io non ho ancora cominciato.

- Он начал наслаждаться сельской жизнью.
- Он начал наслаждаться деревенской жизнью.
- Он начал наслаждаться жизнью в деревне.
- Он начал получать удовольствие от жизни в деревне.

- Ha iniziato ad apprezzare la vita di campagna.
- Lui ha iniziato ad apprezzare la vita di campagna.

Когда ты начал учить немецкий?

- Quando hai cominciato a studiare tedesco?
- Quando hai iniziato a imparare il tedesco?
- Quando ha iniziato a imparare il tedesco?
- Quando avete iniziato a imparare il tedesco?

Я внезапно начал набирать вес.

Ho improvvisamente cominciato a prendere peso.

Он начал, несмотря на дождь.

- Ha iniziato nonostante la pioggia.
- Lui ha iniziato nonostante la pioggia.
- Ha cominciato nonostante la pioggia.
- Lui ha cominciato nonostante la pioggia.
- Iniziò nonostante la pioggia.
- Lui iniziò nonostante la pioggia.
- Cominciò nonostante la pioggia.
- Lui cominciò nonostante la pioggia.

Дождь начал переходить в снег.

La pioggia cominciava a trasformarsi in neve.

Он начал рано ложиться спать.

Lui ha cominciato ad andare a letto presto.

- Он запел.
- Он начал петь.

- Ha cominciato a cantare.
- Cominciò a cantare.
- Ha iniziato a cantare.
- Lui ha iniziato a cantare.
- Iniziò a cantare.
- Lui iniziò a cantare.
- Lui ha cominciato a cantare.
- Lui cominciò a cantare.

- Том заплакал.
- Том начал плакать.

- Tom ha iniziato a piangere.
- Tom iniziò a piangere.
- Tom ha cominciato a piangere.
- Tom cominciò a piangere.

Когда ты начал изучать латынь?

Quando hai iniziato a studiare il latino?

- Том засмеялся.
- Том начал смеяться.

- Tom ha iniziato a ridere.
- Tom iniziò a ridere.
- Tom ha cominciato a ridere.
- Tom cominciò a ridere.