Translation of "счете" in Italian

Мне кажется, в моем счете ошибка.

Penso che ci sia un errore nel mio conto.

Я полагаю, что Том в конечном счете узнает, что Мэри говорила за его спиной.

Immagino che Tom alla fine scoprirà che Mary gli ha parlato dietro la schiena.

Я полагаю, что Том в конечном счете убедит Мэри разрешить ему купить новый мотоцикл.

Immagino che Tom alla fine convincerà Mary a fargli acquistare una nuova moto.

Я полагаю, что Том в конечном счете останется без денег и ему придется вернуться домой.

Immagino che Tom alla fine finirà senza soldi e dovrà tornare a casa.

Каждое созданное оружие, каждый спущенный на воду боевой корабль, каждый залп ракеты в конечном счете символизирует украденное у голодающих, но не накормленных, замерзающих, но не одетых. Не только деньги растрачивает этот вооруженный мир. Он растрачивает тяжелый труд своих рабочих, гений своих ученых, надежды своих детей.

Ogni pistola che è prodotta, ogni nave da guerra varata, ogni razzo sparato significa, nel senso finale, un furto ai danni di coloro che hanno fame e non sono nutriti, quelli che hanno freddo e non sono vestiti. Questo mondo di armi non sta spendendo solo i soldi. Sta spendendo il sudore dei suoi operai, il genio dei suoi scienziati, le speranze dei suoi figli.