Translation of "моем" in Italian

Мы моем посуду.

- Laviamo i piatti.
- Noi laviamo i piatti.

Мы не моем посуду.

- Non laviamo i piatti.
- Noi non laviamo i piatti.

Ты в моем сердце.

- Sei nel mio cuore.
- Siete nel mio cuore.
- È nel mio cuore.

Розы в моем саду прекрасны.

Le rose del mio giardino sono belle.

В моем городе есть замок.

C'è un castello nella mia città.

Мы моем руки с мылом.

Noi laviamo le mani col sapone.

- Вам больше не рады в моем доме.
- Тебе больше не рады в моем доме.

- Non sei più il benvenuto in casa mia.
- Tu non sei più il benvenuto in casa mia.
- Non sei più la benvenuta in casa mia.
- Tu non sei più la benvenuta in casa mia.
- Non è più la benvenuta in casa mia.
- Lei non è più la benvenuta in casa mia.
- Non è più il benvenuto in casa mia.
- Lei non è più il benvenuto in casa mia.
- Non siete più i benvenuti in casa mia.
- Voi non siete più i benvenuti in casa mia.
- Non siete più le benvenute in casa mia.
- Voi non siete più le benvenute in casa mia.

Все девочки в моем классе добрые.

Tutte le ragazze della mia classe sono gentili.

Мне кажется, в моем счете ошибка.

Penso che ci sia un errore nel mio conto.

Том как раз в моем офисе.

Tom è proprio ora nel mio ufficio.

Что бы ты сказал на моем месте?

- Cosa diresti se fossi al mio posto?
- Cosa direste se foste al mio posto?
- Cosa direbbe se fosse al mio posto?

Том останавливался в моем доме несколько раз.

Tom è stato a casa mia molte diverse volte.

В моем городе все музеи расположены в центре.

Tutti i musei della mia città si trovano in centro.

Потому что никто не может говорить на моем языке.

- Perché nessun uomo riesce a parlare la mia lingua.
- Perché nessun uomo può parlare la mia lingua.

Я хочу тебе кое-что показать в моем офисе.

Voglio mostrarti una cosa nel mio ufficio.

- В моем супе волос.
- У меня в супе волос.

- C'è un capello nella mia zuppa.
- C'è un capello nella mia minestra.

- Что бы Вы сделали на моем месте?
- Что бы ты сделал на моем месте?
- Что бы вы сделали на моём месте?

- Cosa avresti fatto al mio posto?
- Tu cosa avresti fatto al mio posto?
- Cosa avreste fatto al mio posto?
- Voi cosa avreste fatto al mio posto?
- Cosa avrebbe fatto al mio posto?
- Lei cosa avrebbe fatto al mio posto?

Как ты осмеливаешься говорить о моем муже в таком отвратительном тоне!

- Come osi parlare a mio marito in quel modo disgustoso!
- Come ti permetti di parlare di mio marito in quel modo disgustoso!

Я никогда не предполагал, что все еще буду делать эти вещи в моем возрасте.

Non ho mai immaginato per un momento che avrei fatto questo genere di cose alla mia età.

- Ты на моем пути.
- Ты мне мешаешь.
- Ты у меня на пути.
- Вы у меня на пути.

Sei dalla mia parte.

- Что бы Вы сделали на моем месте?
- Что бы ты сделал на моем месте?
- Что сделал бы ты на моём месте?
- Что бы ты сделал, если бы был на моём месте?
- Как бы ты поступил, окажись на моём месте?
- Как бы ты поступил на моём месте?
- Будь ты на моём месте, как бы ты поступил?
- Как бы вы поступили на моём месте?

Cosa avresti fatto al mio posto?

- Что бы Вы сделали на моем месте?
- Что бы ты сделал на моем месте?
- Что сделал бы ты на моём месте?
- Что бы ты сделал, если бы был на моём месте?
- Как бы ты поступил, окажись на моём месте?
- Как бы ты поступил на моём месте?
- Будь ты на моём месте, как бы ты поступил?
- Что бы ты сделал на моём месте?
- Как бы вы поступили на моём месте?

Cosa faresti tu al posto mio?

- Что бы Вы сделали на моем месте?
- Что бы ты сделал на моем месте?
- Что сделал бы ты на моём месте?
- Что бы ты сделал, если бы был на моём месте?
- Как бы ты поступил, окажись на моём месте?
- Как бы ты поступил на моём месте?
- Будь ты на моём месте, как бы ты поступил?
- Что бы ты сделал на моём месте?
- Что бы ты делал на моём месте?
- Что бы Вы делали на моём месте?
- Что бы вы делали на моём месте?
- Что бы вы сделали на моём месте?
- Что бы ты сделал, окажись ты в моём положении?
- Что бы вы сделали, окажись вы в моём положении?

- Cosa avresti fatto al mio posto?
- Cosa faresti al mio posto?
- Cosa faresti al posto mio?
- Tu cosa avresti fatto al mio posto?
- Cosa avreste fatto al mio posto?
- Voi cosa avreste fatto al mio posto?
- Cosa avrebbe fatto al mio posto?
- Lei cosa avrebbe fatto al mio posto?