Translation of "смешной" in Italian

Она считает себя смешной?

- Pensa di essere divertente?
- Lei pensa di essere divertente?

Это был смешной фильм.

- Era un film divertente.
- È stato un film divertente.

- Ты смешной!
- Ты забавный!

Sei divertente!

Ты тут такой смешной.

Qui sei così buffo.

- Он забавный.
- Он смешной.

È divertente.

Он думает, что он смешной?

- Pensa di essere divertente?
- Lui pensa di essere divertente?

Антон рассказал подругам смешной анекдот.

Antonio ha raccontato agli amici un aneddoto divertente.

- Том ужасно забавный.
- Том ужасно смешной.

Tom è terribilmente divertente.

Том рассказал мне очень смешной анекдот.

- Tom mi ha raccontato una barzelletta molto divertente.
- Tom mi ha raccontato una battuta molto divertente.
- Tom mi raccontò una barzelletta molto divertente.
- Tom mi raccontò una battuta molto divertente.

Ты на этой фотографии такой смешной.

In questa fotografia sei così buffo.

Прошлой ночью у меня был смешной сон.

Ho fatto un sogno divertente la scorsa notte.

- Это совершенно нелепый аргумент. Забудьте о нём!
- Этот аргумент просто смешной. Забудь об этом!

Questo argomento è assolutamente ridicolo. Scordatelo!

- Ты такой забавный.
- Ты такая забавная.
- Вы такой забавный.
- Вы такая забавная.
- Вы такие забавные.
- Ты такой смешной.
- Ты такая смешная.
- Вы такой смешной.
- Вы такая смешная.
- Вы такие смешные.
- Ты тут такая смешная.

- Sei così divertente.
- Tu sei così divertente.
- È così divertente.
- Lei è così divertente.
- Siete così divertenti.
- Voi siete così divertenti.

- Ты пытаешься быть смешным?
- Ты пытаешься быть забавным?
- Ты пытаешься быть забавной?
- Ты пытаешься быть смешной?
- Вы пытаетесь быть смешными?
- Вы пытаетесь быть забавными?

- Stai cercando di essere divertente?
- Tu stai cercando di essere divertente?
- Sta cercando di essere divertente?
- Lei sta cercando di essere divertente?
- State cercando di essere divertenti?
- Voi state cercando di essere divertenti?