Translation of "связался" in Italian

Я с ней связался.

L'ho contattata.

Том связался с Мэри.

- Tom ha contattato Mary.
- Tom contattò Mary.

Фадель связался с полицией.

- Fadil ha contattato le autorità.
- Fadil contattò le autorità.

- Я связался с ним.
- Я связалась с ним.
- Я с ним связался.

L'ho contattato.

Со мной никто не связался.

- Non mi ha contattato nessuno.
- Non mi contattò nessuno.
- Nessuno mi ha contattato.
- Nessuno mi contattò.

Я связался со своими родителями.

- Ho contattato i miei genitori.
- Contattai i miei genitori.

Он связался с плохой компанией.

Lui è entrato in contatto con una cattiva compagnia.

Том только что с нами связался.

- Tom ci ha appena contattati.
- Tom ci ha appena contattate.

- Я скажу ему, чтобы он с вами связался.
- Я скажу ему, чтобы он с тобой связался.

- Gli dirò di contattarti.
- Gli dirò di contattarvi.
- Gli dirò di contattarla.

- Я связался с Томом.
- Я связалась с Томом.

- Ho contattato Tom.
- Io ho contattato Tom.
- Contattai Tom.
- Io contattai Tom.

- Я связалась с ними.
- Я с ними связался.

- Li ho contattati.
- Le ho contattate.

Я уже и сам не рад, что с тобой связался.

Nemmeno io sono contento di essermi messo in contatto con te.

- Я получил телефонный звонок от него.
- Он связался со мной по телефону.

Ho ricevuto una telefonata da parte sua.

- Ты с ним связался?
- Ты с ним связывался?
- Вы с ним связались?
- Вы с ним связывались?

- Ti sei messo in contatto con lui?
- Ti sei messa in contatto con lui?
- Si è messo in contatto con lui?
- Si è messa in contatto con lui?
- Vi siete messi in contatto con lui?
- Vi siete messe in contatto con lui?

- Ты с ней связался?
- Ты с ней связывался?
- Вы с ней связались?
- Вы с ней связывались?

- Ti sei messo in contatto con lei?
- Ti sei messa in contatto con lei?
- Si è messo in contatto con lei?
- Si è messa in contatto con lei?
- Vi siete messi in contatto con lei?
- Vi siete messe in contatto con lei?