Translation of "расстаться" in Italian

Я думаю, нам надо расстаться.

Penso che dovremmo lasciarci.

Было ошибкой расстаться с тобой.

È stato un errore rompere con te.

Я подумываю расстаться со своей девушкой.

- Sto pensando di lasciare la mia ragazza.
- Sto pensando di lasciarmi con la mia ragazza.
- Sto pensando di lasciare la mia fidanzata.
- Sto pensando di lasciarmi con la mia fidanzata.
- Sto pensando di lasciare la mia morosa.
- Sto pensando di lasciarmi con la mia morosa.

- Том и Мэри могут разойтись.
- Том с Мэри могли расстаться.

Tom e Mary potrebbero lasciarsi.

Они прожили вместе худо-бедно два года, и оба облегчённо вздохнули, когда решили расстаться.

Hanno convissuto per almeno due anni e entrambi hanno tirato un sospiro di sollievo quando hanno deciso di lasciarsi.