Translation of "повторять" in Italian

Я повторять не буду.

- Non lo ripeterò.
- Io non lo ripeterò.
- Non la ripeterò.
- Io non la ripeterò.

- Я бы не стал это повторять.
- Я бы не стала это повторять.

- Non lo ripeterei.
- Non l'avrei ripetuto.

Я не буду повторять дважды.

Non me lo faccio dire due volte.

Я не устаю это повторять.

Non mi stanco di ripeterlo.

Незачем столько раз мне это повторять.

Non c'è bisogno di ripetermelo molte volte.

Мне два раза повторять не надо.

Non me lo faccio dire due volte.

Ему не пришлось повторять это дважды.

Lui non ha dovuto ripeterlo due volte.

Ей не пришлось повторять это дважды.

Lei non ha dovuto ripeterlo due volte.

- Я повторять не буду, так что слушай внимательно.
- Я повторять не буду, так что слушайте внимательно.

- Non mi ripeterò, perciò ascoltate attentamente.
- Non mi ripeterò, perciò ascolta attentamente.

Это даёт нам возможность не повторять их ошибок.

Questo ci dà l'opportunità di non ripetere i loro errori.

- Сколько раз мне нужно тебе повторять?
- Сколько раз мне нужно вам повторять?
- Сколько раз мне нужно вам говорить?
- Сколько раз мне нужно тебе говорить?

- Quante volte te lo devo dire?
- Quante volte ve lo devo dire?
- Quante volte glielo devo dire?
- Quante volte devo dirtelo?
- Quante volte devo dirvelo?
- Quante volte devo dirglielo?

Позже мы проанализируем результаты и выясним, что пошло не так, потому что мы не хотим повторять те же ошибки в будущем.

In seguito analizzeremo i risultati e scopriremo cosa è andato storto, perché non vogliamo ripetere gli stessi errori in futuro.