Examples of using "столько" in a sentence and their italian translations:
- Hai fatto così tanto.
- Tu hai fatto così tanto.
- Ha fatto così tanto.
- Lei ha fatto così tanto.
- Avete fatto così tanto.
- Voi avete fatto così tanto.
Qui c'è molta spazzatura.
- Perché bevi così tanto?
- Perché beve così tanto?
- Perché bevete così tanto?
C'erano così tante cose da fare.
Perché bevo così tanto?
- Hai tutti questi libri!
- Avete tutti questi libri!
- Ha tutti questi libri!
- Cosa ci fai con tutte queste cose?
- Dove vai con tutte queste cose?
Il cibo non manca.
- Sta succedendo così tanto.
- Sta capitando così tanto.
Sono cambiate così tante cose.
Perché così tanto odio?
Come mai tutti questi particolari?
Quanta vana speranza.
Parla così tanto.
- Perché stai facendo così tante domande?
- Perché sta facendo così tante domande?
- Perché state facendo così tante domande?
Avevamo lavorato davvero a lungo
per il tempo che mi è concesso.
per la sua positività e per l'avere tutti quei piani per il futuro,
- Ho così tante idee.
- Io ho così tante idee.
- Perché ti servono così tanti vestiti?
- Perché vi servono così tanti vestiti?
- Perché le servono così tanti vestiti?
Non si possono mangiare tante caramelle.
Non vivrò a lungo.
Hai tante cose da fare!
- Perché ti servono così tanti soldi?
- Perché vi servono così tanti soldi?
- Perché le servono così tanti soldi?
- Perché ti serve così tanto denaro?
- Perché vi serve così tanto denaro?
- Perché le serve così tanto denaro?
- Perché hai bisogno di così tanto denaro?
- Perché ha bisogno di così tanto denaro?
- Perché avete bisogno di così tanto denaro?
- Perché hai bisogno di così tanti soldi?
- Perché ha bisogno di così tanti soldi?
- Perché avete bisogno di così tanti soldi?
Ho così tanto da fare.
- Non avevo mai visto così tanto denaro.
- Non avevo mai visto così tanti soldi.
Non volevo perdere così tanto tempo.
- Mi dispiace di averti causato così tanti problemi.
- Mi dispiace di avervi causato così tanti problemi.
- Mi dispiace di averle causato così tanti problemi.
- Non mangio così tanto.
- Non posso mangiare così tanto.
- Non riesco a mangiare così tanto.
- Mi dispiace di averti turbato così tanto.
- Mi dispiace di averti turbata così tanto.
- Mi dispiace di averla turbata così tanto.
- Mi dispiace di avervi turbati così tanto.
- Mi dispiace di avervi turbate così tanto.
Ho tante cose da dirti.
Come avete saputo così tanto riguardo a Tom?
Contiene molti oli resinosi.
Si bruciano molte calorie, qua.
- Quanto rumore per nulla!
- Quanto rumore per niente!
Ho gridato talmente da rimanere rauco.
Non abbiamo così tanto tempo.
- Non voglio così tanto latte.
- Io non voglio così tanto latte.
Perché hai comperato così tanti biscotti?
Perché dovrei pagare così tanto?
- C'era così tanta gente al concerto.
- C'erano così tante persone al concerto.
- Prendi quante pesche vuoi.
- Prendete quante pesche volete.
- Prenda quante pesche vuole.
- Non bevo così tanta birra.
- Io non bevo così tanta birra.
Perché tanta violenza nel mondo?
Perché ci è voluto tanto tempo?
C'è ancora tanto che non abbiamo fatto.
Con i capelli lunghi si ha tanto fastidio.
- Cosa cavolo ci fai con tutte queste cose?
- Dove cavolo vai con tutte queste cose?
- Non posso mangiare così tanto.
- Non riesco a mangiare così tanto.
Fatevi una doccia appena volete.
Avete fatto molto per me.
Hai fatto molto per me.
- Non ho mai visto così tante frasi in vita mia!
- Io non ho mai visto così tante frasi in vita mia!
- Ho lo stesso peso di Tom.
- Io ho lo stesso peso di Tom.
Qui non si tratta tanto di corruzione.
E così tanta gente viene lasciata indietro.
Abbiamo l'imbarazzo della scelta sulle opzioni di intrattenimento
da quando l’oppressione e le prigioni esistono.
- Non mettere così tanto pepe nella zuppa.
- Non mettere così tanto pepe nella minestra.
- Non mettete così tanto pepe nella zuppa.
- Non mettete così tanto pepe nella minestra.
- Non metta così tanto pepe nella zuppa.
- Non metta così tanto pepe nella minestra.
- Oggi puoi mangiare quanto vuoi.
- Oggi può mangiare quanto vuole.
- Oggi potete mangiare quanto volete.
- Oggi puoi mangiare quanto ti pare.
- Oggi può mangiare quanto le pare.
- Oggi potete mangiare quanto vi pare.
Marco è più furbo che intelligente.
- Non ho mai comprato così tante banane!
- Io non ho mai comprato così tante banane!
Tom non mangia quanto Mary.
Ci sono tanti musei quante chiese.
Queste mensole non possono sopportare così tanti libri.
Come fai a sapere così tanto di me?
Oh no! Ho appena speso così tanti soldi!
Non c'è bisogno di ripetermelo molte volte.
Nessuno pagherà così tanto per una cosa simile.
Non mettete tanto sale nel riso.
"Può bastare?" - "Si, a pennello".
Come hai saputo così tanto riguardo a Tom?
A che scopo hai acquistato ancora così tanti libri?
Perché hai acquistato di nuovo così tanti libri?
Ci sono parecchie cose che vorrei fare.
Da allora ne è passata di acqua sotto ai ponti.
Non lavoro tanto quanto voi.
Non avrei dovuto bere così tanto vino.
- Non dovresti fumare così tanto.
- Non dovreste fumare così tanto.
- Non dovrebbe fumare così tanto.
Tom pesa più o meno come Voi.
Chi gli ha dato così tanti soldi?
- Chi le ha dato così tanti soldi?
- Chi le ha dato così tanto denaro?
e che non per forza deve essere una lotta arrivarci.
Le persone non vengono pagate quanto meritano.
E non andiamo in cerca di storie in generale,
posso spremerla per estrarne il liquido.
Non mangio tanta carne quanto ero abituato prima.
- Aspetterò fino a quando lo troverai necessario.
- Aspetterò fino a quando lo troverà necessario.
- Aspetterò fino a quando lo troverete necessario.
- Non ho mai visto così tanto sangue.
- Io non ho mai visto così tanto sangue.
- Non ho mai visto così tanto sangue in vita mia.
- Io non ho mai visto così tanto sangue in vita mia.
- Non studio quanto dovrei.
- Io non studio quanto dovrei.
Cosa sono tutte queste domande? Cosa sei, un poliziotto?
- Non fumare così tanto.
- Non fumate così tanto.
- Non fumi così tanto.