Translation of "плохую" in Italian

Он угодил в плохую компанию.

Lui è caduto in cattive compagnie.

Празднование состоялось, несмотря на плохую погоду.

- La celebrazione ebbe luogo, nonostante il brutto tempo.
- La celebrazione ebbe luogo, nonostante le cattive condizioni atmosferiche.

Я обязательно исправлю плохую отметку, честное слово.

Rimedierò sicuramente ad un brutto voto, parola d'onore!

Я получил плохую оценку, хоть и учился всю ночь.

Ho preso un brutto voto anche se ho studiato tutta la notte.

Единственное, что отличает плохую повариху от отравительницы, — это намерение.

L'unica differenza fra una cattiva cuoca e un'avvelenatrice, è l'intenzione.

Какую новость ты хочешь услышать первой ― хорошую или плохую?

Quale novità vuoi sentire per prima - la buona o la cattiva?

Как только ты заводишь плохую привычку, ты уже не можешь легко от неё избавиться.

Dopo aver che si è creata una cattiva abitudine, non è possibile sbarazzarsene facilmente.

- Причина, почему я получил двойку в том, что я не учил.
- Причина, почему я получил плохую оценку в том, что я не учил.
- Я получил плохую оценку потому, что не учил.

- La ragione per cui ho avuto un brutto voto è che non ho studiato.
- Il motivo per cui ho avuto un brutto voto è che non ho studiato.