Translation of "настал" in Italian

- Настал твой час!
- Настал ваш час!

È arrivata la tua ora!

Настал судный день.

Il giorno del giudizio è arrivato.

Великий день настал!

Il grande giorno è arrivato!

Настал сезон дождей.

- È iniziata la stagione delle piogge.
- È cominciata la stagione delle piogge.

Как раз такой момент сейчас настал.

Quel momento è arrivato proprio adesso.

Никто не ведёт себя так, как будто кризис уже настал.

Nessuno agisce davvero come se fossimo in crisi.

- Наконец настал мой черед.
- Наконец пришёл мой черед.
- Наконец настала моя очередь.

Finalmente arrivò il mio turno.