Examples of using "очередь" in a sentence and their spanish translations:
- Ponte en la fila.
- Póngase en la fila.
- Pónganse en la fila.
- Ponte en fila.
- Le toca a usted.
- Es su turno.
- ¿Quién sigue?
- ¿A quién le toca ahora?
Es vuestro turno.
- Es tu turno.
- Le toca a usted.
- Te toca a ti.
- Es tu turno de cantar.
- Te toca cantar.
Ahora es tu turno.
- Ahora es mi turno.
- Ahora sigue mi turno.
- Es mi turno.
- Me toca.
¿Es mi turno?
- Es tu turno.
- Te toca a ti.
- ¿A quién le toca?
- ¿Quién sigue?
- ¿A quién le toca ahora?
Le toca a ustedes.
¿Es mi turno de pagar?
Ahora es mi turno de hablar.
es limpiar el océano.
- Ahora es mi turno.
- Ahora me toca a mí.
Ahora es su turno.
- Después viene tu turno.
- Después viene su turno.
Ahora es su turno.
Es tu turno de leer.
Ahora le toca a Tom.
Ahora es tu turno.
- Es tu turno de cantar.
- Te toca cantar.
- ¿Para qué hacés fila?
- ¿Para qué haces cola?
Es tu turno de barajar.
Ahora es su turno, pase.
¿Cuándo le toca a usted?
Me toca, ¿verdad?
Toda la gente respeta el turno.
Es su turno.
La fila apenas se mueve.
Es su turno ahora.
Es su turno.
Te toca a ti.
Los leones son, principalmente, cazadores nocturnos.
Espere en línea, por favor.
Paso.
Es nuestro turno de reír.
¡Y ahora es mi turno!
Ahora es tu turno.
- ¿Es mi turno?
- ¿Ya me toca?
¿Es mi turno de pagar?
Bueno, ahora es mi turno.
Te toca a ti.
- ¿A quién le toca?
- ¿Es el turno de quién?
Espere su turno, por favor.
Esta noche es tu turno.
Esta noche es su turno.
¿Quién da la vez?
- Era mi turno.
- Era mi hora.
La fila se mueve muy despacio.
¿A quién le toca lavar los platos?
¿A quién le toca sacar la basura?
¿A quién le toca bañar al perro?
Me toca sacar la basura.
Le toca a Mary lavar los trastes.
La fila se extiende medio kilómetro.
Ahora es el turno de mi hermano.
Me toca lavar los trastes.
Esta es la cola para sacar los billetes.
No es tu turno.
Llegó su turno de escuchar.
- Hay una larga cola en todas las cajas registradoras.
- Hay una larga cola en cada una de las cajas registradoras.
Ahora bien, como novelista, lo primero que hago
para que cuando me toque a mí,
Es mi turno de usar el baño.
Disculpe, yo estaba antes en la cola.
Después viene tu turno.
Es mi turno de pagar por la cena.
- Me toca, ¿verdad?
- Es mi turno, ¿verdad?
Frente a la tienda había una larga fila de espera.
Frente a la tienda había una larga fila de espera.
Hoy te toca lavar los platos.
¿A quién le toca poner la mesa?
¿A quién le toca cocinar esta noche?
Todavía no le toca a usted.
A esta hora siempre hay cola.
- Leé esto primero.
- Lee esto primero.