Translation of "твой" in Italian

0.013 sec.

Examples of using "твой" in a sentence and their italian translations:

- Это твой зонтик?
- Это твой зонт?

Questo è il tuo ombrello?

- Это твой велосипед?
- Это твой велик?

Questa è la tua bicicletta?

- Кто твой учитель?
- Кто твой преподаватель?

Chi è il tuo professore?

- Том твой племянник?
- Том твой внук?

Tom è tuo nipote?

- Я твой король.
- Я - твой король.

- Sono il tuo re.
- Io sono il tuo re.

- Который зонт твой?
- Какой зонт твой?

Quale ombrello è il tuo?

Я твой.

Sono suo.

- Он твой друг?
- Разве он твой друг?

Lui è un tuo amico?

- Он изучит твой отчёт.
- Он изучит твой доклад.
- Он изучит твой рапорт.

- Sta per studiare il tuo rapporto.
- Lui sta per studiare il tuo rapporto.

- Я – твой.
- Я – ваш.
- Я твой.
- Я твоя.

- Sono tuo.
- Sono tua.
- Sono suo.
- Sono sua.
- Sono vostro.
- Sono vostra.

- Я понимаю твой гнев.
- Мне понятен твой гнев.

Capisco la tua rabbia.

- Этот компьютер твой, да?
- Это же твой компьютер?

Questo computer è il tuo, vero?

- Мой дом — твой дом.
- Мой дом - твой дом.

La mia casa è la tua casa.

- Я вижу твой стол.
- Я вижу твой столик.

- Vedo il tuo tavolo.
- Io vedo il tuo tavolo.

- У меня твой дневник.
- Твой дневник у меня.

- Ho il tuo diario.
- Ho il suo diario.
- Ho il vostro diario.

- Что делает твой отец?
- Чем занимается твой отец?

- Cosa fa tuo padre?
- Che cosa fa tuo padre?

Где твой брательник?

Dov'è tuo fratello?

Это твой ключ.

Questa è la tua chiave.

Где твой брат?

- Dove è tuo fratello?
- Dov'è tuo fratello?

Он твой друг?

- È un tuo amico?
- Lui è un tuo amico?
- È un suo amico?
- Lui è un suo amico?
- È un vostro amico?
- Lui è un vostro amico?

Это твой цвет!

Questo è il tuo colore!

Это твой долг.

È compito tuo.

Твой сын - гений.

Tuo figlio è un genio.

Твой английский безупречен.

Il tuo inglese è perfetto.

Я твой отец.

- Sono tuo padre.
- Io sono tuo padre.
- Sono suo padre.
- Io sono suo padre.

Это твой велосипед?

Questa è la tua bicicletta?

Где твой чемодан?

- Dov'è la tua valigia?
- Dov'è la vostra valigia?
- Dov'è la sua valigia?

Каков твой план?

- Qual è il tuo piano?
- Qual è il vostro piano?
- Qual è il suo piano?

Том — твой парень?

- Tom è il tuo ragazzo?
- Tom è il tuo fidanzato?
- Tom è il tuo moroso?

Он твой учитель?

Lui è il tuo insegnante?

Твой ответ неправильный.

La tua risposta non è corretta.

Кто твой папа?

- Chi è il tuo paparino?
- Chi è il suo paparino?
- Chi è il vostro paparino?

Твой друг здесь.

Il tuo amico è qui.

Твой дом большой.

- Casa tua è grande.
- La tua casa è grande.

Это твой шанс.

- Ora è la tua occasione.
- Adesso è la tua occasione.
- Ora è la sua occasione.
- Adesso è la sua occasione.
- Ora è la vostra occasione.
- Adesso è la vostra occasione.

Теперь твой ход.

È il tuo turno.

Твой ответ правилен.

- La tua risposta è corretta.
- La tua risposta è giusta.
- Hai risposto correttamente.

Твой ребёнок спит?

- Il tuo bambino sta dormendo?
- Il vostro bambino sta dormendo?

Вот твой ключ.

Ecco la tua chiave.

Твой французский совершенствуется.

- Il tuo francese sta migliorando.
- Il suo francese sta migliorando.
- Il vostro francese sta migliorando.

Том - твой друг.

Tom è tuo amico.

Убери твой велосипед.

- Metti via la tua bicicletta.
- Metta via la sua bicicletta.

Том твой друг?

Tom è tuo amico?

Вот твой обед.

Ecco il tuo pranzo.

Твой французский совершенствуется?

- Il tuo francese sta migliorando?
- Il suo francese sta migliorando?
- Il vostro francese sta migliorando?

Твой автомобиль эвакуировали.

Hanno rimosso la tua macchina.

Он твой друг.

Lui è un tuo amico.

Вот твой напиток.

- Ecco il tuo drink.
- Ecco il suo drink.
- Ecco il vostro drink.

Где твой телефон?

- Dov'è il tuo telefono?
- Dov'è il suo telefono?
- Dov'è il vostro telefono?

Где твой бумажник?

- Dov'è il tuo portafoglio?
- Dov'è il suo portafoglio?
- Dov'è il vostro portafoglio?

Твой кот толстый.

- Il tuo gatto è grasso.
- Il suo gatto è grasso.
- Il vostro gatto è grasso.
- La tua gatta è grassa.
- La sua gatta è grassa.
- La vostra gatta è grassa.

Это твой зонтик?

- Questo è il tuo ombrello?
- È questo il tuo ombrello?

Твой сын высокий.

Tuo figlio è alto.

Твой дом красивый.

La tua casa è bella.

Этот зонт твой?

- Questo ombrello è tuo?
- Questo ombrello è suo?
- Questo ombrello è vostro?

Твой французский превосходен.

- Il tuo francese è eccellente.
- Il suo francese è eccellente.
- Il vostro francese è eccellente.

Этот карандаш твой?

- Quella matita è tua?
- Quella matita è sua?
- Quella matita è vostra?

Где твой отец?

Dov'è tuo padre?

Где твой дом?

Dov'è la tua casa?

Это твой DVD?

Questo è il tuo DVD?

Кто твой адвокат?

Chi è il tuo avvocato?

Твой отец японец.

Tuo padre è giapponese.

Твой друг откуда?

- Da dove viene il tuo amico?
- Da dove viene il suo amico?
- Da dove viene il vostro amico?
- Da dove viene la tua amica?
- Da dove viene la sua amica?
- Da dove viene la vostra amica?

Том твой ровесник

Tom è un tuo coetaneo.

Это твой багаж?

Questo è il tuo bagaglio?

Твой сын болен.

Tuo figlio è malato.

Это твой самолёт?

Questo è il tuo volo?

Твой папа здесь?

Tuo papà è qui?

Этот велосипед твой?

Questa bicicletta è tua?