Examples of using "очередь" in a sentence and their italian translations:
C'è la coda.
Di chi è il prossimo turno?
Tocca a te.
- Ora è il mio turno.
- Adesso è il mio turno.
- Ora tocca a me.
- Adesso tocca a me.
- Ora, tocca a te.
- Ora, tocca a voi.
- Ora, tocca a lei.
- Ora è il suo turno.
- Adesso è il suo turno.
- È il mio turno.
- Tocca a me.
La coda si sta ingrandendo.
Tom prese posto nella fila.
è pulire l'oceano.
- Ora è il suo turno.
- Adesso è il suo turno.
- Il tuo turno è il prossimo.
- Il prossimo è il tuo turno.
- Ora è il suo turno.
- Adesso è il suo turno.
- È il mio turno ora.
- È il mio turno adesso.
- Tocca a me ora.
- Tocca a me adesso.
- Domani tocca a noi.
- Domani è il nostro turno.
- Ora tocca a noi.
- Adesso tocca a noi.
- Ora è il nostro turno.
- Adesso è il nostro turno.
Di chi è il prossimo turno?
- Tocca a te passare l'aspirapolvere per la casa.
- Tocca a voi passare l'aspirapolvere per la casa.
- Tocca a lei passare l'aspirapolvere per la casa.
- Era il turno di Tom.
- Toccava a Tom.
- Ora è il turno di Tom.
- Adesso è il turno di Tom.
- Ora tocca a Tom.
- Adesso tocca a Tom.
La fila non si sta muovendo.
È il tuo turno di mescolare.
- Tocca a te pagare.
- Tocca a voi pagare.
- Tocca a lei pagare.
Era il mio turno?
Tutti rispettano il turno.
- Mettiti in fila.
- Mettiti nella fila.
È il loro turno.
- È il tuo turno.
- Tocca a te.
I leoni sono principalmente cacciatori notturni.
- Tocca presto a te, Bashar!
- Sta presto a te, Bashar!
- E ora è il mio turno!
- E adesso è il mio turno!
- E ora tocca a me!
- E adesso tocca a me!
- È il mio turno?
- Tocca a me?
In posta c'era coda.
Mi sono messo in coda.
- È il turno di Tom per distribuire le carte.
- Tocca a Tom distribuire le carte.
È il turno di Mary per lavare i piatti.
Per cortesia, aspettate il vostro turno.
A chi tocca?
- Tocca a te lavare i piatti.
- Tocca a lei lavare i piatti.
- Tocca a voi lavare i piatti.
- Stasera è il suo turno.
- Stanotte è il suo turno.
- Stasera è il tuo turno.
- Stanotte è il tuo turno.
- Stasera è il vostro turno.
- Stanotte è il vostro turno.
- Stasera tocca a te.
- Stanotte tocca a te.
- Stasera tocca a voi.
- Stanotte tocca a voi.
- Stasera tocca a lei.
- Stanotte tocca a lei.
Adesso è il tuo turno di guidare.
- Chi è il prossimo?
- Chi è la prossima?
- Perché è il mio turno?
- Perché tocca a me?
- Penso che sia il mio turno.
- Io penso che sia il mio turno.
- Penso che tocchi a me.
- Io penso che tocchi a me.
A chi tocca lavare i piatti?
A chi tocca portare fuori la spazzatura?
Tocca a me portare fuori la spazzatura.
Finalmente è arrivato il suo turno.
Adesso è il turno di mio fratello.
Tocca a me fare questo.
È il mio turno di lavare i piatti.
La fila defletteva dietro l'angolo.
Non è il tuo turno.
Quindi come scrittrice, per prima cosa è più importante,
cosicché quando arriverà il mio turno
Tocca a me guidare dopo.
C'è una fila alla biglietteria.
Tocca a me pagare la cena.
Tocca a Tom portare fuori la spazzatura.
Adesso è il tuo turno di guidare la macchina.
A chi tocca preparare la cena stasera?
È il tuo turno per rispondere alla domanda.
Tocca a me, vero?
- Non è ancora il tuo turno.
- Non è ancora il suo turno.
- Non è ancora il vostro turno.
- Pensavo fosse il mio turno.
- Pensavo che fosse il mio turno.
Priorità numero uno, il fuoco.
Facciamo questo prima di tutto.
È il tuo turno per rispondere alla domanda.
La coda era lunga.
Questa volta tocca a me pagare.
- Tocca a te dirmi un segreto.
- Tocca a lei dirmi un segreto.
- Tocca a voi dirmi un segreto.
Ora è il tuo turno di rispondere alle domande.
- È il tuo turno, Tom.
- Tocca a te, Tom.
Era il mio turno di pulire la stanza.
Era il mio turno di pulire la stanza.
È il tuo turno di lavare i piatti. Ieri l'ho fatto io.
Sono ormai vicino alla cassa. Si avvicina il mio turno.
a investire per prevenire quei disastri in primo luogo,
La prossima volta toccherà a me guidare.
Tom non sa cosa fare come prima cosa.
In posta molta gente s'era già messa in coda.
Sei l'ultima persona che mi aspettavo di vedere qui.
e la deforestazione provoca emissioni.
e al momento ci stiamo concentrando soprattutto sulla paralisi,
- In caso tu venga licenziato, cosa faresti per prima cosa?
- Nel caso tu venga licenziato, cosa farai per prima?
Prima cosa, paga le tasse.
Tom è stato pagato per ultimo.
Non sarai particolarmente contento, e il turno cadrà su di te.
Questa volta tocca a me pagare.
- Leggi prima questo.
- Legga prima questo.
- Leggete prima questo.
e quindi evoca pensieri e ricordi di una vacanza passata,
Ciò, a sua volta, determina eventi chiave per molte delle creature marine.
Finalmente arrivò il mio turno.
- I nostri genitori si sono presi cura di noi e ora è il nostro turno per prendersi cura di loro.
- I nostri genitori si sono presi cura di noi e adesso è il nostro turno per prendersi cura di loro.
La fila non avanzava perché stavano servendo qualche vecchio rimbambito.
Seguiamo il piano originario? O prima cerchiamo di rifornirci d'acqua?