Translation of "молодых" in Italian

В парке было много молодых парочек.

C'erano molte giovani coppie nel parco.

Мои новости очень важны для молодых.

Le mie notizie sono molto importanti per i giovani.

Чтобы охватить больше молодых людей, больше сообществ,

Per raggiungere più giovani in più comunità,

У большинства молодых людей есть мобильный телефон.

La maggior parte dei giovani ha un cellulare.

Завтра из Европы приедут два молодых эсперантиста.

Domani dall'Europa arrivano due giovani esperantisti.

У молодых людей вообще нет чувства опасности.

I giovani non hanno alcun senso di pericolo.

У молодых животных никотин является очень устойчивым нейротоксином,

Negli animali, la nicotina è una neurotossina ben conosciuta,

Мне не нравится видеть сильно накрашенных молодых девушек.

Non mi piace vedere delle ragazze giovani molto truccate.

Во Франции у многих молодых людей есть мотоциклы.

In Francia, molti giovani hanno delle moto.

Куда ни посмотришь, можешь увидеть молодых парочек целующимися.

Ovunque giri lo sguardo, puoi vedere giovani coppie che si baciano.

Каждый месяц 10 миллионов молодых людей достигают трудового совершеннолетия.

Ogni mese, 10 milioni di giovani raggiunge l'eta lavorativa.

Но есть десятки миллионов молодых людей, которым повезло меньше.

Ma ci sono decine di milioni di giovani che non sono così fortunati.

Брак не является чем-то интересным для молодых людей.

Il matrimonio non è un argomento che interessa i giovani.

В целом, шесть из 10 детей и молодых людей не получают

Globalmente, sei su dieci bambini e adolescenti

- Его романы популярны среди молодёжи.
- Его романы пользуются популярностью среди молодых людей.

I suoi romanzi sono popolari tra i giovani.

У некоторых из этих молодых людей ноги в два раза длиннее моих.

Alcuni di questi giovani hanno le gambe due volte più lunghe delle mie.

- У большой части молодёжи в Испании нет работы.
- У многих молодых людей в Испании нет работы.

Molti giovani in Spagna sono disoccupati.

Дзюдо не только хорошо влияет на здоровье молодых людей, но и очень полезно для формирования их личностей.

Il judo è un bene non solo per la salute dei giovani, ma è anche molto utile nella formazione della loro personalità.