Translation of "опасности" in English

- Ты в опасности.
- Вы в опасности.

- You're in danger.
- You are in danger.

- Опасности нет.
- Нет ни малейшей опасности.

There's no danger.

- Ты в опасности?
- Вы в опасности?

Are you in danger?

Опасности нет.

There's no danger.

- Его жизнь в опасности.
- Её жизнь в опасности.
- Ваша жизнь в опасности.

- His life is in danger.
- Her life is in danger.
- Your life is in danger.

- Он подверг себя опасности.
- Он подвергал себя опасности.

He exposed himself to danger.

- Ты в серьёзной опасности.
- Вы в серьёзной опасности.

You're in grave danger.

- Боюсь, ты в опасности.
- Боюсь, вы в опасности.

- I'm afraid that you're in danger.
- I'm afraid you're in danger.

- Ваша жизнь в опасности.
- Твоя жизнь в опасности.

- Your life's in danger.
- Your life is in danger.

- Ты был в опасности.
- Вы были в опасности.

You were in danger.

- Ты тоже в опасности.
- Вы тоже в опасности.

You're in danger, too.

Том избежал опасности.

Tom escaped from the danger.

Пациент в опасности.

The patient is in danger.

Опасности землетрясения нет.

There is no danger of an earthquake.

Мы в опасности.

We're in danger.

Он в опасности.

He's in danger.

Они в опасности.

They're in danger.

Она в опасности.

She's in danger.

Том в опасности.

Tom is in danger.

Том вне опасности.

Tom is in no danger.

Мы вне опасности.

- We are out of danger.
- We're out of danger.

Ты в опасности.

You're in danger.

Ты вне опасности.

- You are out of danger.
- You're out of danger.

Он подвергался опасности.

He was exposed to danger.

Я в опасности.

I'm in danger.

Том в опасности?

Is Tom in danger?

Это сигнал опасности.

It's a signal of danger.

Вы в опасности.

- You're in danger.
- You are in danger.

Мы в опасности?

Are we in danger?

Ты в опасности!

It's dangerous!

- Я думаю, что ты в опасности.
- Думаю, ты в опасности.
- Думаю, вы в опасности.

I think you're in danger.

- Её жизнь была в опасности.
- Его жизнь была в опасности.
- Ваша жизнь была в опасности.

His life was in danger.

- Том на самом деле в опасности?
- Том действительно в опасности?

Is Tom actually in danger?

- Мы думали, ты в опасности.
- Мы думали, вы в опасности.

We thought you were in danger.

- Том сейчас в опасности.
- На данный момент Том в опасности.

Tom is currently in danger.

- Её жизнь была в опасности.
- Его жизнь была в опасности.

- His life was in danger.
- Her life was in danger.

новизне, тайне, риске, опасности,

novelty, mystery, risk, danger,

Мы избавлены от опасности.

- We are free from danger.
- We are out of danger.
- We're out of danger.
- We're free from danger.

Это подвергает вас опасности.

- That will put you in danger.
- That'll put you in danger.

Теперь пациент вне опасности.

The patient is now out of danger.

Она сейчас в опасности.

She is now in danger.

Он знал об опасности.

He was aware of the danger.

Не было видимой опасности.

The danger was not apparent.

Он в серьёзной опасности.

- He's in grave danger.
- He is in grave danger.

Она в серьёзной опасности.

She's in grave danger.

Его жизнь в опасности.

His life is in danger.

- Бояться нечего.
- Опасности нет.

There's no danger.

Том сейчас в опасности.

Tom is now in danger.

Том в большой опасности.

Tom is in great danger.

Том в ужасной опасности.

Tom is in terrible danger.

Мои друзья в опасности.

My friends are in danger.

Мы действительно в опасности.

We're really in danger.

Он не осознавал опасности.

- He was not aware of the danger.
- He was unaware of the danger.

Я в постоянной опасности.

I'm in constant danger.

Том тоже в опасности.

Tom is in danger, too.

Мы не в опасности.

We're not in danger.

Мы защитились от опасности.

We protected ourselves against danger.

Её жизнь в опасности.

Her life is in danger.

Ты в жуткой опасности.

You're in terrible danger.

Моя жизнь в опасности.

My life is in danger.

Ты в серьезной опасности.

You're in serious danger.

Ты в опасности, Том.

You're in danger, Tom.

Здесь ты в опасности.

You're in danger here.

Наша страна в опасности.

Our country is in danger.

Она в большой опасности.

She is in great danger.

Думаю, мы вне опасности.

I think we're out of danger.

Вы в большой опасности.

You're in grave danger.

Ты в большой опасности.

You're in grave danger.

Жизнь Тома в опасности.

- Tom's life is in danger.
- Tom's life's in danger.

Ваши жизни в опасности.

- Your life is in danger.
- Your lives are in danger.

Думаю, я в опасности.

I think I'm in danger.

Мы все в опасности.

We're all at risk.

Сейчас опасности уже нет.

There's no danger now.

Ты была в опасности.

You were in danger.