Translation of "мобильный" in Italian

- Отключи мобильный.
- Выключи мобильный.
- Выключите мобильный.
- Отключите мобильный.

Accendi il cellulare.

- Том забыл свой мобильный.
- Том забыл мобильный.

- Tom ha dimenticato il suo cellulare.
- Tom ha scordato il suo cellulare.
- Tom dimenticò il suo cellulare.
- Tom scordò il suo cellulare.

- Его мобильный телефон выключен.
- Его мобильный сейчас выключен.

- Ha il cellulare spento.
- Lui ha il cellulare spento.

Это мобильный телефон.

- Questo è un cellulare.
- Questo è un telefono cellulare.

Где мой мобильный?

Dov'è il mio cellulare?

- Я потерял свой мобильный телефон.
- Я потеряла свой мобильный телефон.

Ho perso il cellulare.

Я ищу свой мобильный.

Sto cercando il mio cellulare.

Там мобильный не берёт.

Lì il cellulare non prende.

Я хочу мобильный телефон.

- Voglio avere un cellulare.
- Io voglio avere un cellulare.
- Voglio avere un telefono cellulare.
- Io voglio avere un telefono cellulare.

У меня мобильный звонит.

- Il mio cellulare sta suonando.
- Il mio telefono cellulare sta suonando.

Я оставил мобильный дома.

Ho lasciato il mio cellulare a casa.

Это твой мобильный звонит?

È il tuo cellulare che sta suonando?

- "Где мой мобильный?" - "На комоде!"
- "Где мой мобильный?" - "На комоде лежит!"

"Dov'è il mio cellulare?" "È sul comodino!"

У него украли мобильный телефон.

- Il suo cellulare è stato rubato.
- Il suo cellulare fu rubato.

Он проверяет свой мобильный телефон.

- Sta controllando il suo cellulare.
- Lui sta controllando il suo cellulare.

У меня мобильный телефон украли.

Il mio cellulare è stato rubato.

Дай мне свой мобильный телефон.

- Dammi il tuo cellulare.
- Mi dia il suo cellulare.
- Datemi il vostro cellulare.

Какой марки твой мобильный телефон?

- Qual è la marca del tuo cellulare?
- Qual è la marca del tuo telefono cellulare?

Том протянул Мэри свой мобильный.

- Tom ha passato il suo cellulare a Mary.
- Tom passò il suo cellulare a Mary.

- Я забыл мобильник.
- Я забыл мобильный.

Ho dimenticato il cellulare.

Мобильный телефон Тома завибрировал на столе.

Il cellulare di Tom vibrava sul tavolo.

Этот мобильный телефон стоит целое состояние.

- Questo cellulare costa uno sproposito.
- Questo cellulare costa una fortuna.

У большинства молодых людей есть мобильный телефон.

La maggior parte dei giovani ha un cellulare.

У меня нет стационарного телефона, только мобильный.

Non ho il telefono fisso, solo il cellulare.

У Тома зазвонил мобильный, и он ответил.

Il cellulare di Tom squillò e lui rispose.

Мобильный телефон - изобретение, без которого нельзя обойтись.

Il cellulare è un'invenzione di cui non si può fare a meno.

- Я хочу мобильный телефон.
- Я хочу мобильник.

Voglio un telefono cellulare.

- У тебя есть мобильник?
- У тебя есть сотовый телефон?
- У тебя есть мобильный телефон?
- У тебя есть мобильный?
- У Вас есть мобильный телефон?
- У вас есть мобильник?

- Hai un cellulare?
- Ha un cellulare?
- Avete un cellulare?
- Ce l'hai un cellulare?
- Ce l'ha un cellulare?
- Ce l'avete un cellulare?
- Tu ce l'hai un cellulare?
- Lei ce l'ha un cellulare?
- Voi ce l'avete un cellulare?

Я чуть свой мобильный в бассейн не уронил.

- Mi è quasi caduto il cellulare nella piscina.
- Mi è quasi caduto il telefono cellulare nella piscina.

- У тебя есть мобильник?
- У тебя есть мобильный?

Tu hai uno smartphone?

- Этот мобильный телефон действительно дорогой.
- Этот мобильник действительно дорогой.

Questo cellulare è davvero costoso.

"Ты не видел мой мобильный телефон?" - "Он на столе."

- "Hai visto il mio cellulare?" "È sul tavolo."
- "Avete visto il mio cellulare?" "È sul tavolo."

Мой мобильный телефон не работает в этой части города.

Il mio telefono cellulare non funziona in questo punto della città.

"Ты не видел мой мобильный телефон?" - "Он на столе".

"Non hai visto il mio cellulare?" - "È sul tavolo".

- Ты должен отключить свой мобильный телефон.
- Ты должен отключить свой мобильник.

Devi spegnere il tuo cellulare.

Енот стырил у Мэри мобильный телефон на одном из пляжей во Флориде.

Un procione ha portato via a Mary il telefono cellulare in una delle spiagge della Florida.

- Том не отвечает по мобильному.
- Том не отвечает на звонки по мобильному.
- Том не берёт мобильный.

- Tom non sta rispondendo al suo cellulare.
- Tom non sta rispondendo al suo telefono cellulare.

- Мне нужно зарядить телефон.
- Мне нужно зарядить мобильный телефон.
- Мне нужно зарядить мобильник.
- Мне нужно зарядить сотовый.

Devo ricaricare il mio cellulare.

- Мне нужно зарядить мой телефон.
- Мне нужно зарядить телефон.
- Мне нужно зарядить мобильный телефон.
- Мне нужно зарядить мобильник.
- Мне нужно зарядить сотовый.

- Devo mettere in carica il mio cellulare.
- Io devo mettere in carica il mio cellulare.
- Devo ricaricare il mio cellulare.