Translation of "опасности" in Finnish

- Ты в опасности.
- Вы в опасности.

Olet vaarassa.

- Ты в опасности?
- Вы в опасности?

Oletko vaarassa?

Том избежал опасности.

Tomi pääsi pakoon vaaraa.

Они в опасности.

He ovat vaarassa.

Том вне опасности.

Tom ei ole missään vaarassa.

- Мы думали, ты в опасности.
- Мы думали, вы в опасности.

Luulimme, että olit vaarassa.

Он в серьёзной опасности.

Hän on suuressa vaarassa.

Его жизнь в опасности.

Hänen henkensä on vaarassa.

Том сейчас в опасности.

Tomi on nyt vaarassa.

Мы не в опасности.

- Emme ole vaarassa.
- Me ei olla vaarassa.

Мы защитились от опасности.

Me suojasimme itsemme vaaralta.

Но стадо учуяло запах опасности.

Mutta lauma haistoi vaaran.

Жизнь десятиногого рака в опасности.

Katkaravun henki on vaarassa.

Том предупредил меня об опасности.

Tom varoitti minua vaarasta.

Том с трудом избежал опасности.

Tomi onnistui pakenemaan täpärästi.

Её жизнь в смертельной опасности.

- Hänen henkensä on vaarassa.
- Hänen henkensä on kuolemanvaarassa.

Ваши жизни могут быть в опасности.

Henkenne saattavat olla vaarassa.

Мой долг — защитить тебя от опасности.

On velvollisuuteni suojella sinua vaaroilta.

Она может не знать об опасности.

Hän ei välttämättä ole tietoinen vaarasta.

- Мы в безопасности.
- Мы вне опасности.

Emme ole vaarassa.

- Вы говорите, что моя жизнь в опасности?
- Вы хотите сказать, что моя жизнь в опасности?

Tarkoitatko, että henkeni on vaarassa?

Крики в темноте предупреждают всех об опасности.

Huudot pimeydestä varoittavat kaikkia vaarasta.

Нам надо было предупредить Тома об опасности.

Meidän olisi pitänyt varoittaa Tomia vaarasta.

Для предупреждения опасности они полагаются на отличный слух.

Ne turvaavat erinomaiseen kuuloonsa vaaran aistimiseksi.

и повышенной чувствительностью детенышей к опасности трудно остаться незамеченным.

ja kuutit ovat varuillaan, on vaikea hyökätä huomaamatta.

Пешеход, нарушающий правила дорожного движения, подвергает себя огромной опасности.

Jalankulkija, joka rikkoo liikennesääntöjä, altistaa itsensä suurelle vaaralle.

Том не осознавал, что находится в какой-либо опасности.

Tom ei tajunnut olevansa vaarassa.

Знаете что, я люблю взрывы, но порох не лишен опасности.

Pidän räjähdyksistä, mutta ruudilla ei ole leikkimistä.

Люди повсюду. Но лишь немногие знают об опасности, скрывающейся в тени.

Ihmisiä on kaikkialla. Mutta harva tiedostaa varjoissa vaanivan vaaran.

Ее ночное зрение в семь раз лучше, чем у свиней. Свиньи не видят опасности.

Sen hämäränäkö on seitsemän kertaa parempi kuin sioilla. Ne eivät tiedä lähestyvästä vaarasta.