Translation of "чуть" in Korean

Чуть-чуть.

도움은 돼요.

Чуть не слетел!

아슬아슬했어요!

Чуть больше двух.

약 2 명정도입니다.

И вот наконец это происходит. Я протягиваю ей руку. Совсем чуть-чуть.

‎바로 그때였어요 ‎제가 손을 조금 뻗었죠

достойны чуть большего, чем другие.

더 가치 있는 사람이라고 여긴다는 것입니다.

Пять обложек чуть больше чем за год.

1년간 5개 잡지 커버모델

что люди, достигшие чуть больше, чем другие,

다른 사람보다 조금이라도 더 성취를 이룬 사람이

на мой взгляд, возможно, чуть менее вдохновляющая

그러나 제 생각에 그 미덕은 어쩌면 열망이 덜하고

считаются чуть ли не людьми второго сорта.

2등 시민으로 간주되곤 합니다.

А что у сезонного гриппа? Чуть больше единицы.

계절독감은 어떨까요? 1을 조금 넘은 수치입니다.

Мне просто нужно чуть больше грима, и всё будет путём.

그저 분장을 좀 더 두껍게 했죠. 모든 것은 잘 진행되었죠.

У паука-птицееда восемь крошечных глаз, видящих чуть более, чем свет и тень.

‎컬리헤어타란툴라의 눈 8개는 ‎빛과 그림자만 겨우 구분합니다

И учиться надо очень быстро, ведь ее век короток: всего чуть больше года. ДЕНЬ 52

‎살 날이 1년 남짓 남은 이 암컷은 ‎생존법을 얼른 터득해야 했어요 ‎"52일째"