Translation of "выступил" in Italian

- Том высказался.
- Том выступил.

- Tom ha parlato.
- Tom parlò.
- Tom stava parlando.

Он выступил против этого плана.

Si è opposto al piano.

Президент Рузвельт выступил против этого решения.

- Il Presidente Roosevelt si è opposto alla decisione.
- Il Presidente Roosevelt si oppose alla decisione.

В 2010 году Мандельброт выступил с докладом

Nel 2010, Mandelbrot parlò

- Том выступил с речью.
- Том произнес речь.

- Tom ha fatto un discorso.
- Tom fece un discorso.

Вчера Том выступил с докладом на конференции.

Ieri Tom ha fatto la presentazione alla conferenza.

Он выступил с речью от лица нашей компании.

Ha fatto un discorso a nome della nostra compagnia.

- Почему Том не выступал?
- Почему Том не выступил?

Perché Tom non è intervenuto?

Ты выступил вполне прилично. Были недочёты, но в целом неплохо.

Hai fatto una buona esecuzione. C'erano delle imperfezioni, ma in generale non male.

- Почему Том не выступал?
- Почему Том не выступил?
- Почему Том не высказался?

Perché Tom non ha parlato?

- Том произнёс речь на французском языке.
- Том выступил с речью на французском языке.

- Tom ha tenuto un discorso in francese.
- Tom tenne un discorso in francese.