Translation of "конференции" in Italian

Он на конференции.

Lui è in conferenza.

Том на конференции.

Tom è alla conferenza.

Том на конференции в Бостоне.

Tom è a una conferenza a Boston.

на конференции TED в Лонг-Бич,

alla TED Conference di Long Beach:

Сколько инженеров приняло участие в конференции?

Quanti ingegneri hanno partecipato alla conferenza?

На пресс-конференции мэр произвел сенсацию.

Il sindaco ha sganciato una bomba durante la conferenza stampa.

Я представлял мой университет на конференции.

- Ho rappresentato la mia università alla conferenza.
- Rappresentai la mia università alla conferenza.

Они обещали не бастовать во время конференции.

- Hanno promesso di non andare in sciopero durante la conferenza.
- Loro hanno promesso di non andare in sciopero durante la conferenza.
- Promisero di non andare in sciopero durante la conferenza.
- Loro promisero di non andare in sciopero durante la conferenza.

Том видел на конференции своего бывшего работодателя.

- Tom ha visto il suo ex datore di lavoro a una conferenza.
- Tom vide il suo ex datore di lavoro a una conferenza.

Завтра на конференции Том выступит с докладом.

Domani alla conferenza Tom farà la presentazione.

Сегодня Том выступает с докладом на конференции.

Oggi Tom farà la presentazione alla conferenza.

Вчера Том выступил с докладом на конференции.

Ieri Tom ha fatto la presentazione alla conferenza.

На этой конференции было затронуто много тем.

In questa conferenza sono stati affrontati molti argomenti.

Я приехал в Токио, чтобы присутствовать на конференции.

- Sono venuto a Tokyo per partecipare a una conferenza.
- Io sono venuto a Tokyo per partecipare a una conferenza.
- Sono venuta a Tokyo per partecipare a una conferenza.
- Io sono venuta a Tokyo per partecipare a una conferenza.

В конференции приняли участие делегаты из многих стран.

I delegati di molte nazioni hanno partecipato alla conferenza.

Мне жаль, что она не присутствует на конференции.

Peccato che lei no abbia partecipato alla conferenza.

лидера Южно-христианской конференции лидеров после убийства Кинга в

leader della Southern Christian Leadership Conference dopo l'assassinio di King l'

Она впервые познакомилась с ним на конференции в Бостоне.

- L'ha incontrato per la prima volta a una conferenza a Boston.
- Lei l'ha incontrato per la prima volta a una conferenza a Boston.