Translation of "сильны" in Hungarian

Мы сильны.

Erősek vagyunk.

Вместе мы сильны.

Együtt erősek vagyunk.

- Они сильны.
- Они сильные.

- Ők erősek.
- Erősek.

Когда мы сильны, нам уже доверяют.

Amikor nagyobb hatalmunk van, ennek forrása a hitelesség.

- Они достаточно сильные.
- Они достаточно сильны.

Elég erősek.

Но когда мы недостаточно сильны, наши границы сужаются.

Ha nincs hatalmunk, szűkül a zónánk.

- Ты силён.
- Вы могущественны.
- Вы сильны.
- Ты сильна.

Erős vagy.

Да, истории сильны, они ярки, они придают себе жизнь.

A történetek erőteljesek, színesek, életre keltik a dolgokat.

- Ты ещё молод и силён.
- Вы ещё молоды и сильны.
- Ты ещё молодой и сильный.

Még fiatal vagy és erős.

- По всей видимости, вы очень хороши в этом.
- Ты, судя по всему, в этом силён.
- Ты, судя по всему, в этом сильна.
- Вы, судя по всему, в этом сильны.

- Nagyon jól csinálod, ahogy én látom.
- Úgy tűnik, kened-vágod.