Translation of "просьба" in Hungarian

Странная просьба.

- Ez egy furcsa kérés.
- Ez egy különös kérés.

- У меня есть просьба.
- У меня просьба.

Van egy kérésem.

Это просьба или приказ?

Ez kérés vagy parancs?

У меня только одна просьба.

Csak egy kérésem van.

У меня к вам просьба, друзья.

Kérésem van hozzátok, barátaim.

- Я хочу тебя кое о чём попросить.
- У меня к тебе одна просьба.

Megkérnélek valamire.