Translation of "приказ" in Hungarian

Это приказ?

- Ez egy parancs?
- Ez parancs?

Это прямой приказ.

Ez egy közvetlen parancs.

Просто отдай приказ.

Csak add ki a parancsot.

Это просьба или приказ?

Ez kérés vagy parancs?

- Подтвердите заказ.
- Подтвердите приказ.

Erősítse meg a rendelését.

- Это приказ.
- Это приказание.

Ez parancs!

Он знал, что в его действиях не было смысла, но таков был приказ.

Tudta, hogy semmi értelme, amit csinál, de ez volt a parancs.

- Капитан корабля приказал радисту послать сигнал о помощи.
- Капитан корабля отдал приказ радисту отправить сигнал бедствия.

A hajóskapitány vészjelek küldésére utasította a rádiókezelőt.