Translation of "прожили" in Hungarian

Сколько вы прожили в Японии?

Mennyi ideig éltél Japánban?

прожили почти в четыре раза дольше, чем мыши, лишённые оперы.

négyszer hosszabb ideig éltek, mint az operát nélkülözők.

- Как долго ты там жил?
- Сколько ты там прожил?
- Сколько вы там прожили?
- Как долго ты там прожил?
- Как долго вы там прожили?

- Meddig éltél ott?
- Meddig laktál ott?

- Сколько вы уже здесь живёте?
- Как давно ты здесь живёшь?
- Как давно вы здесь живёте?
- Сколько вы здесь прожили?
- Сколько ты уже здесь живёшь?
- Давно ты здесь живёшь?
- Давно вы здесь живёте?

- Mióta laksz itt?
- Mikortól laksz itt?
- Mennyi ideje élsz itt?