Translation of "прогноз" in Hungarian

Прогноз был отрицательным.

- A kilátás negatív volt.
- A kilátás nem volt túl bizalomgerjesztő.
- A kilátás nem tűnt valami rózsásnak.

Какой был прогноз погоды?

Milyen időt mondtak?

Какой на завтра прогноз погоды?

Milyen időt mondanak holnapra?

Как ни странно, его прогноз оправдался.

Bármilyen furcsa is, de a jövendölése valóra vált.

Вы можете использовать эту информацию как руководство или прогноз,

Ez az információ kalauzként és előrejelzésként is szolgálhat,

Такой прогноз у меня просто в голове не укладывался.

Nem tudtam felfogni, mit jelent ez a prognózis.

Прогноз погоды говорит, что завтра во второй половине дня будет дождь.

Az időjárásjelentés azt mondja, hogy holnap délután esni fog.