Translation of "дождь" in English

Дождь, дождь, уходи.

Rain, rain go away!

- Пошёл дождь.
- Начался дождь.
- Дождь начался.

- It has started raining.
- It's started raining.

- Дождь собирается.
- Дождь будет.
- Будет дождь.

- It is going to rain.
- It's going to rain.

- Идёт дождь?
- Идёт ли дождь?
- Дождь идет?

Is it raining?

- Шёл мелкий дождь.
- Накрапывал дождь.
- Моросил дождь.

A light rain was falling.

- Дождь уже прошёл?
- Дождь кончился?
- Дождь перестал?

Has it stopped raining?

- Дождь закончился.
- Дождь перестал.

- It has stopped raining.
- It's stopped raining.

- Собирается дождь?
- Дождь будет?

Is it going to rain?

- Дождь закончился?
- Дождь перестал?

Has it stopped raining?

- Идёт дождь.
- Идет дождь.

- It is raining.
- It's raining.

- Пошёл дождь.
- Начался дождь.

It began to rain.

- Дождь прекратился.
- Дождь перестал.

- The rain stopped.
- It stopped raining.

- Начинается дождь.
- Дождь начинается.

- It's beginning to rain.
- It starts raining.

- Дождь собирается.
- Будет дождь.

- It is going to rain.
- It's going to rain.

- Дождь перестал.
- Дождь кончился.

- It has stopped raining.
- It's stopped raining.

- Идёт дождь?
- Дождь идет?

Is it raining?

- Дождь закончился.
- Дождь прекратился.

- It has ceased raining.
- The rain stopped.
- It stopped raining.

- Снова идёт дождь.
- Опять идёт дождь.
- Опять дождь.
- Опять дождь пошёл.
- Опять дождь идёт.

- It's raining again!
- It's raining again.
- It is raining again.

- Опять идёт дождь.
- Опять дождь.
- Опять дождь пошёл.
- Опять дождь идёт.

It's raining again.

- Опять дождь!
- Снова идёт дождь.
- Опять дождь идёт.

- It's raining again!
- It's raining again.
- It is raining again.

- Возможно, пойдет дождь.
- Вероятно, будет дождь.
- Возможно, будет дождь.
- Может пойти дождь.

- It may rain.
- It might rain.

- Вчера шёл дождь.
- Вчера шел дождь.
- Вчера дождь шел.
- Вчера был дождь.

It rained yesterday.

- Думаешь, будет дождь?
- Думаете, будет дождь?
- Думаешь, пойдёт дождь?
- Думаете, пойдёт дождь?

Do you think it'll rain?

- Сегодня идёт дождь.
- Сегодня дождь.

It's raining today.

- Там идет дождь.
- Там дождь.

It's raining there.

- Я ненавижу дождь.
- Ненавижу дождь.

- I hate the rain.
- I hate rain.

- Там дождь.
- Там идёт дождь.

It rains there.

- Заморосил дождь.
- Стал накрапывать дождь.

It started to rain a little.

- Дождь собирается.
- Дождь будет.
- Сейчас дождь пойдёт.
- Сейчас ливанёт.

- It is going to rain.
- It's going to rain.

- Сегодня дождь пойдет?
- Сегодня будет дождь?
- Сегодня дождь будет?

- Will it rain today?
- Is it going to rain today?

- Похоже, пойдёт дождь.
- Похоже, будет дождь.
- Видимо, будет дождь.

It looks like it'll rain.

- Тебе нравится дождь?
- Ты любишь дождь?
- Вы любите дождь?

Do you like rain?

- Скоро пойдёт дождь.
- Дождь собирается.
- Вот-вот пойдёт дождь.

It's about to rain.

- Дождь собирается.
- Будет дождь.
- Сейчас дождь пойдёт.
- Сейчас ливанёт.

- It is going to rain.
- It's going to rain.

- Возможно, пойдет дождь.
- Вероятно, будет дождь.
- Вероятно, пойдёт дождь.

- It will probably rain.
- It'll probably rain.

- Дождь скоро прекратится.
- Дождь скоро перестанет.
- Дождь скоро кончится.

The rain will stop soon.

- Кажется, дождь начинается.
- Кажется, дождь собирается.
- Похоже, собирается дождь.

- It looks as if it's going to rain.
- It looks as if it is going to rain.

- Когда дождь перестал?
- Когда дождь прекратился?
- Когда дождь кончился?

When did it stop raining?

- Возможно, будет дождь.
- Может пойти дождь.
- Может начаться дождь.

- It may rain.
- It might rain.

- Всё ещё идёт дождь.
- Дождь ещё идёт.
- Опять дождь пошёл.
- Опять дождь идёт.

- It's still raining.
- It's raining again!
- It is raining again.

- Дождь продолжается.
- Продолжает идти дождь.
- Дождь всё идёт.
- Дождь всё идёт и идёт.

It keeps raining.

- Дождь собирается.
- Вот-вот пойдёт дождь.
- Сейчас дождь будет.
- Сейчас дождь пойдёт.
- Сейчас ливанёт.

It's about to rain.

- Снаружи идёт дождь.
- На улице дождь.
- На улице идёт дождь.

It's raining outside.

- Всё ещё шёл дождь.
- Дождь не переставал.
- Дождь ещё шёл.

It was still raining.

- Неожиданно пошёл дождь.
- Внезапно пошёл дождь.

Suddenly, it rained.

- Дождь скоро прекратится.
- Дождь скоро перестанет.

- It will stop raining soon.
- It'll stop raining soon.

- Скоро пойдёт дождь.
- Скоро будет дождь.

- It is going to rain soon.
- It's going to rain soon.

- Дождь, дождь, уходи.
- Дождик, дождик, уходи!

Rain, rain go away!

- Сегодня будет дождь?
- Сегодня дождь будет?

- Will it rain today?
- Is it going to rain today?

- Опять пошёл дождь.
- Снова пошёл дождь.

- It has started raining again.
- It's started raining again.

- Дождь скоро прекратится.
- Скоро дождь прекратится.

The rain's letting up soon.

- Вдруг пошёл дождь.
- Внезапно начался дождь.

All of a sudden, it began raining.

- Вчера шёл дождь.
- Вчера дождь шел.

It was raining yesterday.

- Кажется, дождь собирается.
- Кажется, дождь пошёл.

- It looks like rain.
- It looks like it's going to rain.
- It looks like it is going to rain.

- Возможно, будет дождь.
- Может пойти дождь.

It might rain.

- Наконец дождь прекратился.
- Наконец дождь перестал.

At last, the rain stopped.

- Снова идёт дождь.
- Опять идёт дождь.

It's raining again.

- Здесь дождь.
- У нас тут дождь.

It's raining here.

- Тут идёт дождь.
- Здесь идёт дождь.

It rains there.

- Опять дождь пошёл.
- Опять дождь идёт.

It's raining again.

- Снаружи идёт дождь.
- На улице дождь.

It's raining outside.

- Возможно, пойдет дождь.
- Возможно, будет дождь.

It may rain.

- Я обожаю дождь.
- Я люблю дождь.

I love the rain.

- Когда дождь перестал?
- Когда дождь прекратился?

When did it stop raining?

- Внезапно начался дождь.
- Внезапно пошёл дождь.

Suddenly, it started to rain.

- Вчера шёл дождь.
- Вчера был дождь.

It rained yesterday.